Translations for „Streiflicht“ in the German » Swedish Dictionary

Streiflicht N nt fig

Streiflicht

glimt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein umfangreicher Sportteil, das Titelthema, die Rubrik "Leute heute", Sonderseiten zu wechselnden Themen sowie eine Kulturseite runden die Berichterstattung in den Streiflichtern ab.

de.wikipedia.org

Dieses Streiflicht verstärkt die Plastizität der Längswände des Schiffs in besonderem Maße.

de.wikipedia.org

Dafür wird spezielles Streiflicht eingesetzt, straff gebündeltes Licht, das schräg auf die Oberflächen trifft und selbst geringfügigste Unebenheiten deutlich erkennen lässt.

de.wikipedia.org

Die folgenden Hinweise sind daher lediglich als Streiflichter zu verstehen.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand zeigt sich in den Skalen der prinzipiell richtig funktionierenden Streiflicht-Sonnenuhren, die jedoch nach der traditionell religiösen Stundeneinteilung ausgerichtet waren.

de.wikipedia.org

Unter günstigen Voraussetzungen lassen sich weiterhin mit dem Streiflicht stilkritische Untersuchungen, Untersuchungen zur Maltechnik und restauratorisch-konservatorische Untersuchungen durchführen.

de.wikipedia.org

Streiflichter sind scharf pointierte Glossen, häufig aus ungewöhnlicher Perspektive.

de.wikipedia.org

Dadurch scheint das Dach zu schweben, und die Wände erhalten Streiflicht von oben.

de.wikipedia.org

In ihren „Streiflichtern“ schildert sie, wie Teile der Verwandtschaft ihre Villa verwüsteten, ihr Eigentum zerstörten oder raubten und ihre Gefolgsleute unter fadenscheinigen Gründen kriminalisiert wurden.

de.wikipedia.org

Besondere Bedeutung haben seine Reportagen für die Seite 3 und seine zahlreichen Beiträge im Streiflicht.

de.wikipedia.org