German » Russian
You are viewing results spelled similarly: Vernichtung , Verdichtung , Vorrichtung , verrichten , Verpachtung , Verachtung , Einrichtung , Hinrichtung , Gegenrichtung , Pfeilrichtung , Fahrtrichtung , Verpflichtung , Verflechtung , Laufrichtung , Windrichtung , Zündvorrichtung , Messvorrichtung , Lichtung , Dichtung and Richtung

Vorrichtung <-, -en> N f

Verdichtung <-, -en> N f

Vernichtung <-> N f

Hinrichtung <-, -en> N f

Einrichtung <-, -en> N f

1. Einrichtung (Möbel):

Einrichtung
обстано́вка f

2. Einrichtung (Anlage):

Einrichtung
устро́йство nt

3. Einrichtung (staatliche):

Einrichtung
учрежде́ние nt

Verachtung <-> N f

Verpachtung <-> N f

Verpflichtung <-, -en> N f

Fahrtrichtung <-, -en> N f

Pfeilrichtung N f

Gegenrichtung N f

Messvorrichtung <-, -en> N f

Zündvorrichtung <-, -en> N f TECH

Windrichtung <-, -en> N f

Laufrichtung <-, -en> N f TECH

Verflechtung <-, -en> N f

Richtung <-, -en> N f

Dichtung2 <-, -en> N f (Verskunst)

Lichtung <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Karussellpferde und Zigeunerwagen waren seine Motive bis hin zu Ernteszenen, Landarbeit und der ländlichen Hausschlachtung mit den zugehörigen Verrichtungen.
de.wikipedia.org
Bestimmte Verrichtungen waren beispielsweise nur unter Aufsicht oder nach Anweisung eines gelehrten Arztes zulässig.
de.wikipedia.org
Mit der Stiftsreform von 1268/69 wurden zur Verrichtung der liturgischen Handlungen nichtadelige Priester im Stift als Chorvikare zugelassen.
de.wikipedia.org
Er koordiniert nicht den Einsatz der einzelnen Beteiligten vor Ort in Verkettung der Verrichtungen.
de.wikipedia.org
Zur Verrichtung der Notdurft nutzte man die in beiden oberen Etagen erhaltenen Aborterker.
de.wikipedia.org
Entscheidend für das Vorliegen eines Beschäftigungsverhältnisses ist die Verrichtung von Arbeit in persönlicher Abhängigkeit von einem Arbeitgeber.
de.wikipedia.org
Eine Verrichtung bildet die kleinste Ausführungseinheit in einem Arbeitsablauf.
de.wikipedia.org
Das Leistungsobjekt bezieht sich unmittelbar auf einen rechtlichen Regelungsgegenstand und stellt somit die Grundlage für das Verwaltungshandeln (= Verrichtung) dar.
de.wikipedia.org
In diesem befand sich früher oft nur ein einfacher Eimer zur Verrichtung der Notdurft.
de.wikipedia.org
Die sachliche Verteilzeit enthält die Sollzeiten für sachliche Verrichtungen, die zusätzlich zur eigentlichen Arbeitsaufgabe anfallen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Verrichtung" in other languages

"Verrichtung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular