German » Russian

Translations for „Werken“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Werk <-(e)s, -e> [vɛrk] N nt

2. Werk (eines Künstlers):

Werk
тво́рчество nt

4. Werk (gesamtes Schaffen):

Werk
тво́рчество nt

Usage examples with Werken

den Werken dieses Malers eignet eine gewisse Melancholie
произведе́ниям э́того худо́жника прису́ща не́которая меланхоли́чность

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den Werken des Symbolismus gibt es besonders Motive der antiken Mythologie und biblische Allegorien.
de.wikipedia.org
In ihren Werken verarbeiteten die Kleinmeister neben religiösen, mythologischen, historischen und allegorischen Themen auch Schilderungen aus dem Alltagsleben oder der Politik.
de.wikipedia.org
Neben zahlreichen lyrischen Werken schrieb sie auch Mysterienspiele und Theaterstücke.
de.wikipedia.org
Bei den nachfolgend aufgelisteten Werken handelt es sich ausschließlich um Ölgemälde.
de.wikipedia.org
Seinen Werken gehen detaillierte Studien in Form von Zeichnungen und Ton- oder Gipsmodellen voraus.
de.wikipedia.org
Neben Werken bekannter Komponisten führt er auch Kompositionen auf, die er bei Recherchen in Archiven und Bibliotheken entdeckt hat.
de.wikipedia.org
Die Korrespondenz zwischen beiden Werken gilt als „eigengearteter Brückenschlag“ zwischen dem alten und dem neuen Standort der Kirche.
de.wikipedia.org
Zu seinen bekanntesten Werken gehört das Kämpferrelief im geschlossenen Gang zwischen Rathaus und Kanzleigebäude.
de.wikipedia.org
In allen drei Werken ist kein eindeutiger Hinweis auf die Einführung eines Zeitabschnittes zu finden, die Begriffe bezeichnen eine lithostratigraphische Einheit.
de.wikipedia.org
Er setzte sich in seinen Werken mit den theoretischen Grundlagen der Chemie und der chemischen Praxis auseinander und hinterließ chemische Rezepte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Werken" in other languages

"Werken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular