German » Russian
You are viewing results spelled similarly: Nachkriegszeit , Ansprechzeit , Mittagszeit , ansteckend , anstreben , anstellen , ansteigen , anstecken , anstechen , anstelle , anstehen , Paarungszeit , Öffnungszeit , anstimmen and anstiften

Nachkriegszeit <-> N f

Mittagszeit N f

Ansprechzeit <-, -en> N f TECH

an|stiften VB trans

View verb table

an|stimmen VB trans (Lied)

View verb table

Öffnungszeit <-, -en> N f

Paarungszeit <-, -en> N f ZOOL

an|stehen VB intr irreg

View verb table

anstelle [anˈʃtɛlə] PREP + gen

an|stechen VB trans irreg

View verb table

I . an|stecken VB trans

View verb table

2. anstecken reg (anzünden):

anstecken
зажига́ть
anstecken
заже́чь perf

3. anstecken a. fig (infizieren):

anstecken
заража́ть
anstecken
зарази́ть perf

II . an|stecken VB refl

View verb table

an|steigen VB intr irreg

View verb table

1. ansteigen (Gelände):

ansteigen
поднима́ться
ansteigen
-ня́ться perf

2. ansteigen (wachsen):

ansteigen
возраста́ть
ansteigen
-расти́ perf

I . an|stellen VB trans

View verb table

1. anstellen (anschalten):

anstellen
включа́ть
anstellen
-чи́ть perf

2. anstellen (beschäftigen):

anstellen
назнача́ть
anstellen
назна́чить perf

3. anstellen (Nachforschungen):

anstellen
производи́ть
anstellen
-вести́ perf

4. anstellen (Maschine, Fernseher):

anstellen
настра́ивать
anstellen
настро́ить perf

6. anstellen inf (fertig bringen):

anstellen
де́лать
anstellen
сде́лать perf

II . an|stellen VB refl

View verb table

2. anstellen (in einer Schlange):

anstellen
встать в о́чередь

an|streben VB trans

View verb table

ansteckend ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In seiner zeitlichen Entwicklung liegen die Anstiegszeiten (Kompressionszeiten) bis zum Erreichen des Maximalwertes zwischen wenigen Millisekunden und mehreren hundert Millisekunden, wobei die größten Druckspannungsmaxima bei den kleinsten Anstiegszeiten erreicht werden.
de.wikipedia.org
Jeder Schritt beinhaltet eine Anstiegszeit (Rampe), innerhalb derer die angegebene Temperatur erreicht wird.
de.wikipedia.org
In bestimmten Sonderfällen, wenn die Wellenlänge der Störgröße in der Größenordnung der Systemabmessungen, oder die Anstiegszeiten der Störimpulse denen der Signallaufzeit entsprechen, muss der Wellenkopplungseffekt berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Der Gipfel ist am einfachsten mit der Kanzelwandbahn von Riezlern aus zu erreichen, die Anstiegszeit von der Bergstation beträgt nur etwa 20 Minuten.
de.wikipedia.org
Die Kurvenformen (Anstiegszeit und Abfallzeit des Impulses) erreicht man durch Serien- und Parallelwiderstände sowie durch eine zusätzlich zur Prüflast parallel geschaltete Kapazität.
de.wikipedia.org
In dem einen Pfad wird es um einen festen Zeitbetrag verzögert, der kleiner als die Anstiegszeit des Signals ist.
de.wikipedia.org
Dies erfolgt durch Filter im Blitzzähler, welche Signale mit kurzen Anstiegszeiten im Bereich weniger Mikrosekunden, wie es typisch für Blitzeinschläge ist, von anderen Störsignalen trennt.
de.wikipedia.org
Dabei ist die Zeitspanne im ausgeschalteten Zustand, die Anstiegszeit, die Zeitspanne im eingeschalteten Zustand und die Abfallzeit.
de.wikipedia.org
Die Anstiegszeit der Entladungsflanke liegt im Nanosekundenbereich, die Stromspitzen erreichen bis 20 A bei Fingerspitzenentladung.
de.wikipedia.org
Die Anstiegszeit sollte 100 bis 300 ps (Pikosekunden) nicht übersteigen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "anstiegszeit" in other languages

"anstiegszeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular