Translations for „auswärtssieg“ in the German » Russian Dictionary

auswärtig [ˈaʊsvɛrtɪç] ADJ

auswärtig

иногоро́дний

Auswärtiges Amt

Министе́рство nt иностра́нных дел

auswärts [ˈaʊsvɛrts] ADV (nach außen)

auswärts

нару́жу

auswärts essen

пое́сть в рестора́не

aus|waschen VB trans irreg

auswaschen

вымыва́ть

auswaschen

вы́мыть perf

auswaschen

отмыва́ть

auswaschen

-мы́ть perf

aus|werten VB trans

auswerten

оце́нивать

auswerten

-ни́ть perf

Auswärtsschielen <-s> N nt

Auswärtsschielen

расходя́щееся косогла́зие nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es war der erste Auswärtssieg der Lauterer seit 15 Monaten.

de.wikipedia.org

In diesem Spiel erzielte er beide Tore zum 2:1-Auswärtssieg.

de.wikipedia.org

Dabei hatte er im Hinspiel den spielentscheidenden Treffer zum 1:0-Auswärtssieg, sowie beim 3:0-Rückspielerfolg den letzten Treffer erzielt.

de.wikipedia.org

Diese nahmen sie gerne an und fuhren einen sicheren 25:7-Auswärtssieg ein.

de.wikipedia.org

Sein einziges Tor erzielte er am zweiten Spieltag bei einem 5:0-Auswärtssieg gegen Malatyaspor.

de.wikipedia.org

Er verhalf mit seinen Toren mit, die Finale-Aufstiegsrunde als Meister zu beenden, dabei erzielte er unter anderem bei einem 0:7-Auswärtssieg vier Tore.

de.wikipedia.org

Mit einem 3:4-Auswärtssieg und einem klaren 4:0-Erfolg auf eigenem Platz schaffte sie den Aufstieg in die schwedische Eliteserie.

de.wikipedia.org

Kurz vor Ende der Partie erzielte der Offensivspieler den einzigen Treffer des Tages zum 1:0-Auswärtssieg.

de.wikipedia.org

Seine Mannschaft ging mit einem 4:0-Auswärtssieg vom Platz.

de.wikipedia.org

Es ist der höchste Auswärtssieg in der Derbygeschichte.

de.wikipedia.org