German » Russian
You are viewing results spelled similarly: festnageln , festlegen , vernagelt , festgefahren , festnehmen , festbinden , festliegen , festigen and Festgeld

fest|nageln VB trans

View verb table

festgefahren ADJ

vernagelt ADJ inf

I . fest|legen VB trans

View verb table

2. festlegen (vorschreiben):

festlegen
определя́ть
festlegen
-ли́ть perf

II . fest|legen VB refl

View verb table

Festgeld <-(e)s, -er> N nt

I . festigen [ˈfɛstɪgən] VB trans

View verb table

II . festigen [ˈfɛstɪgən] VB refl

View verb table

fest|liegen VB intr irreg

View verb table

fest|binden VB trans irreg

View verb table

fest|nehmen VB trans irreg

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Karosserie war in Gemischtbauweise ausgeführt, sie bestand aus Stahlblechschalen, die auf einem Holzgerüst festgenagelt waren.
de.wikipedia.org
Dieses bestand aus einer Reihe von Bronzetassen, die auf einem Holzbrett festgenagelt sind.
de.wikipedia.org
An seine Schultern festgenagelt fand man später den Schulterriemen eines Offiziers.
de.wikipedia.org
Der erste war festgenagelt und konnte sich nur im Schutz der Dunkelheit zurückziehen und einige Tote zurücklassen.
de.wikipedia.org
Um mit den Geistern und Dämonen der Erde, des Landes und des Ortes arbeiten zu können, haben die indigenen Völker der mongolisch-mandschurischen Steppe sie festgenagelt.
de.wikipedia.org
So sind auch die äußeren Rahmenwülste festgenagelt, nur ohne Verzierung mit Hilfe von den Knäufen.
de.wikipedia.org
Der Pianist muss mit dem Kopf spielen, die Schuhe des Schlagzeugers sind am Bühnenboden festgenagelt, eine Tänzerin wird an den Füßen aufgehängt.
de.wikipedia.org
Er nahm Korrekturarbeiten an und schrieb in täglicher Regelmäßigkeit und mit eiserner Disziplin „an den Stuhl festgenagelt“, wie er häufig betonte.
de.wikipedia.org
Nachdem die Hautstreifen ein bis eineinhalb Stunden im Wasser gequollen sind, werden sie an einem Ende festgenagelt und um eine Schnur eng bis zum gewünschten Durchmesser gedreht.
de.wikipedia.org
Der Geist wurde auf diese Weise ausgetrieben und sicher am Baum festgenagelt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular