German » Russian

Translations for „hinausschmeißen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Show summary of all matches

hinaus|schieben: transitive verb
raus|schmeißen: transitive verb
hinauf|steigen: intransitive verb
hinaus|gehen: intransitive verb
hinaus|werfen: transitive verb
hinaus|ziehen: reflexive verb
hinaus|blicken: intransitive verb
hinaus|bringen: transitive verb
hinaus|fliegen: intransitive verb
geschmissen
aufgeschmissen: adverb
hinaus|laufen: intransitive verb
hinaus|wollen: intransitive verb
hinaus|zögern: I. transitive verb II. reflexive verb
hinauf|fahren: I. intransitive verb II. transitive verb
hinauf|gehen: intransitive verb
hingerissen: adjective and adverb
hin|arbeiten: intransitive verb
beschissen: adjective and adverb
geschissen

You are viewing results spelled similarly: hinausschieben , rausschmeißen , hinaufsteigen , aufgeschmissen , geschmissen , hinausfliegen , hinausbringen , hinausblicken , hinausziehen , hinauswerfen , hinausgehen , geschissen , beschissen , hinarbeiten , hingerissen , hinaufgehen , hinauffahren , hinauszögern , hinauswollen and hinauslaufen

hinaus|schieben VB trans irreg (verzögern)

hinausschieben

отсро́чивать

hinausschieben

-чить perf

hinausschieben

откла́дывать

hinausschieben

отложи́ть perf

raus|schmeißen [ˈraʊsʃmaɪsən] VB trans irreg inf

hinauf|steigen VB intr irreg

hinaufsteigen

всходи́ть

hinaufsteigen

взойти́ perf

hinaufsteigen (Treppe)

поднима́ться

hinaufsteigen (Treppe)

-ня́ться perf

hinaus|gehen VB intr irreg

hinausgehen

выходи́ть

hinausgehen

вы́йти perf

hinausgehen (ausgerichtet sein)

выходи́ть imperf

mein Fenster geht auf den Hof hinaus

моё окно́ выхо́дит во двор

über etw hinausgehen

выходи́ть за преде́лы чего́-ли́бо

hinaus|werfen VB trans irreg

1. hinauswerfen (wegwerfen):

hinauswerfen

выбра́сывать

hinauswerfen

вы́бросить perf

Geld zum Fenster hinauswerfen inf

броса́ть де́ньги на ве́тер

2. hinauswerfen (Person):

hinauswerfen

прогоня́ть

hinauswerfen

-гна́ть perf

3. hinauswerfen (Sache):

hinauswerfen

выбра́сывать

hinauswerfen

вы́бросить perf

einen Blick hinauswerfen

бро́сить взгляд на что-ли́бо/кого́-ли́бо

hinaus|ziehen VB refl irreg (sich hinziehen)

hinausziehen

затя́гиваться

hinausziehen

-тяну́ться perf

hinaus|blicken VB intr

hinausblicken

выгля́дывать

hinausblicken

вы́глянуть perf

sie blickte zum Fenster hinaus

она́ вы́глянула из окна́

hinaus|bringen VB trans irreg

1. hinausbringen (Person):

hinausbringen

выводи́ть

hinausbringen

вы́вести perf

2. hinausbringen (Gegenstand):

hinausbringen

выноси́ть

hinausbringen

вы́нести perf

hinaus|fliegen VB intr irreg +sein

hinausfliegen

вылета́ть

hinausfliegen

вы́лететь perf

geschmissen [gəˈʃmɪsən] part perf von

geschmissen → schmeißen

See also schmeißen

schmeißen [ˈʃmaɪsən] VB trans schmiss, geschmissen

1. schmeißen inf (werfen, aufgeben):

броса́ть

бро́сить perf

etw auf den Boden schmeißen

сбро́сить что-ли́бо на́ пол

2. schmeißen (etw sicher bewältigen):

справля́ться

спра́виться perf с

aufgeschmissen [ˈaʊfgəʃmɪsən] ADV

aufgeschmissen sein inf

быть в безвы́ходном положе́нии

hinaus|laufen VB intr irreg

hinauslaufen

выбега́ть

hinauslaufen

вы́бежать perf

auf etw hinauslaufen

своди́ться к чему́-ли́бо

hinaus|wollen VB intr

I . hinaus|zögern VB trans

hinauszögern

оття́гивать

hinauszögern

-тяну́ть perf

er zögerte den Abschied noch hinaus

он всё ещё оття́гивал проща́нье

II . hinaus|zögern VB refl

hinauszögern

откла́дываться

hinauszögern

отложи́ться perf

I . hinauf|fahren VB intr (Weg)

hinauffahren

е́хать наве́рх

II . hinauf|fahren VB trans

hinauffahren

везти́ наве́рх

hinauf|gehen VB intr irreg

hinaufgehen

поднима́ться

hinaufgehen

-ня́ться perf

hingerissen [ˈhɪngərɪsən] ADJ

hingerissen

очаро́ванный

er war ganz hingerissen

он был очаро́ван

hin|arbeiten VB intr

auf etw hinarbeiten

добива́ться чего́-ли́бо

beschissen [bəˈʃɪsən] ADJ inf (schlecht)

дерьмо́вый

дрянно́й

geschissen [gəˈʃɪsən] part perf von

geschissen → scheißen

See also scheißen

scheißen VB intr schiss, geschissen vulg

на- perf

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "hinausschmeißen" in other languages

"hinausschmeißen" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский