Translations for „max“ in the German » Russian Dictionary

Fax [ˈfaks] N m

Fax

телефа́кс m

mag [ma:k]

mag 3. pres von mögen

See also mögen

I . mögen [ˈmø:gən] VB trans mochte, gemocht (gern haben)

mögen

люби́ть

mögen

по- perf

ich mag ihn nicht

он мне не нра́вится

was möchten Sie?

что вам уго́дно?

was möchten Sie?

что вы жела́ете?

lieber mögen

нра́виться бо́льше

sie mag klassische Musik

она́ лю́бит класси́ческую му́зыку

mag sein

мо́жет быть

wie dem auch sein mag

как бы то ни бы́ло

II . mögen [ˈmø:gən] VB intr

1. mögen (können):

mögen

мочь imperf

was mag das bedeuten?

что бы э́то могло́ зна́чить?

2. mögen (den Wunsch haben, wollen):

mögen

хоте́ть imperf

ich möchte gerne ins Kino gehen

я хоте́л бы пойти́ в кино́

ich möchte gern nach Hause

я хочу́ домо́й

mal [ma:l] ADV inf (einmal)

mal

раз

komm mal her!

подойди́-ка сюда́!

sag mal, ...

скажи́-ка, ...

zwei mal zwei ist vier

два́жды два — четы́ре

noch mal

ещë раз

warst du schon mal hier?

ты ра́ньше быва́л здесь?

besuchen Sie mich doch mal!

приходи́те ко мне как-нибу́дь в го́сти!

man [man] PRON indef

man kann ...

мо́жно ...

man sagt, dass ...

говоря́т, что ...

man nehme ... (in Kochrezepten)

возьми́те ...

das tut man nicht

так не де́лают

man hat mir gesagt, dass ...

мне сказа́ли, что ...

maß [ma:s] prät von

maß → messen

See also messen

I . messen [ˈmɛsən] VB trans maß, gemessen

messen

ме́рить

messen

по- perf

messen

измеря́ть

messen

-ме́рить perf

Fieber messen

изме́рить температу́ру

die Zeit messen

отсчита́ть вре́мя

sieben Meter messen

отме́рить семь ме́тров

II . messen [ˈmɛsən] VB refl

sich messen

ме́риться

sich messen

по- perf (си́лами)

mit dem kannst du dich nicht messen

ты ему́ не ро́вня

mau ADJ

mir ist mau inf

мне нездоро́вится

die Geschäfte gehen mau inf

дела́ иду́т пло́хо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bis 1891 erschienen die Werke mit dem Impressum "Verlag von Max Cohen & Sohn (Fr.

de.wikipedia.org

Zusammen mit Max Braun und Eugène Godin gründete er 1852 die Sodafabrik Hasenclever & Co.

de.wikipedia.org

Das Cockpit wurde um 2,08 Meter nach oben über den nun durchgehenden 24,74 m langen und max.

de.wikipedia.org

Irene war die Tochter von Minna Adler und Max Oppenheimer, dem stellvertretenden Vorstandsmitglied der Firma Adler & Oppenheimer und Leiter von deren Berliner Niederlassung.

de.wikipedia.org

Nach Max Buntzel wurde unter anderem die in Berlin-Bohnsdorf befindliche Buntzelstraße, eine von den Rosenzüchtern Soupert & Notting gezüchtete Duftrose, ein Spitzahorn (Acer platanoides var.

de.wikipedia.org

Mit diesem arbeitete er von 2015 bis 2016 in der ZDF-Vorabendserie Sibel & Max zusammen, in der er 24 Folgen an der Seite von Idil Üner spielte.

de.wikipedia.org

Das Mobilfunkunternehmen max.mobil gab der Liga seinen Namen.

de.wikipedia.org

Von 2000 bis 2002 war er Gastwissenschaftler der Abteilung Kognition & Handlung am Max-Planck-Institut für psychologische Forschung in München.

de.wikipedia.org

Er ist Direktor des Max-Weber-Kollegs der Universität Erfurt und Mitherausgeber der Fachzeitschrift Time & Society sowie des Berliner Journals für Soziologie.

de.wikipedia.org

Max Reger war der Sohn des Dorfschul­lehrers Joseph Reger und seiner Ehefrau Philomena, geborene Reichenberger.

de.wikipedia.org