German » Russian
You are viewing results spelled similarly: Hirsch , wusch , Tisch , Fisch , wich , Wunsch , Punsch , Mensch , indisch , wischen , winseln , Barsch , hübsch , frisch , forsch , resch , rasch , lasch , Busch , Arsch , winzig , winken , windig and winden

Mensch <-en, -en> [mɛnʃ] N m

Punsch <-(e)s, -e o Pünsche> [pʊnʃ,̍pʊnʃə] N m

Wunsch <-es, Wünsche> [vʊnʃ] N m

wich [vɪç] prät von

wich → weichen

See also weichen

weichen [ˈvaɪçən] VB intr wich, gewichen

View verb table

1. weichen (sich von irgendwo entfernen):

weichen
отходи́ть
weichen
отойти́ perf

2. weichen (Platz machen):

weichen
уступа́ть
weichen
-пи́ть perf

Fisch <-(e)s, -e> [fɪʃ] N m

Tisch <-(e)s, -e> [tɪʃ] N m

wusch [vu:ʃ] prät von

wusch → waschen

See also waschen

I . waschen [ˈvaʃən] VB trans wusch, gewaschen

View verb table

1. waschen (Hände, Auto etc):

waschen
мыть
waschen
по- perf

2. waschen (Wäsche):

waschen
стира́ть
waschen
по- perf

II . waschen [ˈvaʃən] VB refl

View verb table

Hirsch <-(e)s, -e> [hɪrʃ] N m

winseln [ˈvɪnzəln] VB intr (Hund)

View verb table

I . wischen [ˈvɪʃən] VB trans

View verb table

1. wischen (Tischplatte, Fußboden, Mund):

wischen
протира́ть
wischen
-тере́ть perf

II . wischen [ˈvɪʃən] VB intr

View verb table

indisch [ˈɪndɪʃ] ADJ

I . winden [ˈvɪndən] VB trans wand, gewunden (Kranz, Girlande)

View verb table

II . winden [ˈvɪndən] VB refl (Schlange, Straße)

View verb table

windig ADJ

I . winken [ˈvɪŋkən] VB intr

View verb table

II . winken [ˈvɪŋkən] VB trans

View verb table

winzig [ˈvɪntsɪç] ADJ

Arsch <-es, Ärsche> [arʃ, ˈɛrʃə] N m vulg

Busch <-es, Büsche> [bʊʃ, pl:̍bʏʃə] N m

lasch [laʃ] ADJ

rasch [raʃ] ADJ

resch [rɛʃ] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ermöglicht wird dies unter anderem durch elektrische Winschen.
de.wikipedia.org
Die Standardversion der Yacht ist mit einem durchgelatteten Großsegel ausgestattet, ein Rollgroßsegel war optional erhältlich, die Schot wird auf eine Winsch am Niedergang geführt.
de.wikipedia.org
Danach kann das Seil wieder von der Winsch genommen werden, damit sie für andere Aufgaben frei ist.
de.wikipedia.org
Die Leinenführung über die Winsch muss dabei vorher geübt worden sein.
de.wikipedia.org
Beim Segeln dienen Winschen der Bedienung von Schoten, Fallen und anderen Tauwerksleinen.
de.wikipedia.org
Dieser Mechanismus ist unter der Bezeichnung Spanische Winsch bekannt.
de.wikipedia.org
Von dort aus wird die Kraft zu einer oder gleichzeitig mehreren Winschen geleitet.
de.wikipedia.org
Die Beschleunigung entsteht durch die Verdrehung zweier Seile oder Faserbündel (Spanische Winsch).
de.wikipedia.org
Auf Schiffen, die nicht mit Winschen ausgerüstet sind, ist eine solche Arbeitstalje manchmal nötig, um ein Segel korrekt zu trimmen.
de.wikipedia.org
So war die Yacht mit Drahtvorschoten und besonders großen Winschen ausgestattet, die durch unter Deck montierte Handräder ebenso wie die Backstagen betrieben wurden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"winsch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular