Eigenleben in the PONS Dictionary

Eigenleben Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

bei meiner Arbeitszeit bleibt mir kaum noch ein Eigenleben
sa mojim radnim vremenom jedva da mi ostaje vremena za privatan život
mein Mann und ich führen jeder ein Eigenleben
moj muž i ja vodimo svako svoj život zasebno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Werk erhält ab einem gewissen Punkt ein Eigenleben und wird zum Ereignis, das einen mit mehreren Sinnen beansprucht.
de.wikipedia.org
Ein Lift in einem niederländischen Hochhaus scheint seit einiger Zeit ein Eigenleben zu führen.
de.wikipedia.org
Weitgehend unabhängig von den jeweiligen Moden führten Volkstrachten ein Eigenleben, bis sie zumeist von der modernen Mode verdrängt wurden.
de.wikipedia.org
Alle Instanzen von aktiven Klassen sind aktive Objekte, das heißt, Objekte, die ein „Eigenleben führen“.
de.wikipedia.org
Dieser Hut hat allerdings ein Eigenleben, versklavt die Menschheit und tötet seinen geschockten Besitzer.
de.wikipedia.org
Die Masse hat jedoch ein Eigenleben und die beiden Tintenfische beginnen zu sprechen und sich fortzubewegen.
de.wikipedia.org
Entstanden als Teilprojekt einer Dissertation, entwickelte Zonentalk schnell ein Eigenleben und eine Bedeutung, die über die Dissertation hinauswies.
de.wikipedia.org
Die Figuren weist er manchmal zurecht, weil sie ein Eigenleben entwickeln und nicht das spielen und sagen, was er vorgesehen hat.
de.wikipedia.org
Die Bildfiguren verwandeln sich in Theatercharaktere und erhalten durch die Phantasie des Dichters ein Eigenleben.
de.wikipedia.org
Keiner aus der Familie weiß, dass die Uhr ein dämonisches Eigenleben führt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Eigenleben" in other languages

"Eigenleben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular