Träumer in the PONS Dictionary

Translations for Träumer in the German»Serbian Dictionary

Träumer(in) <-s, -; -nen> N m(f)

Träumer(in)

sanjar(ka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vom Zirkusdirektor mehr oder weniger in den Widerstand gegen das Terrorregime gedrängt, fleht er die Träumer in einer gedanklichen Ansprache schließlich an, ihn aus ihren Träumen zu entlassen.

de.wikipedia.org

Generell sieht sich die Traumforschung mit einem zentralen Problem konfrontiert: Das Traumgeschehen, wie es der Träumer erlebt, ist erfahrungswissenschaftlich nicht unmittelbar zugänglich.

de.wikipedia.org

Tagesreste sind als bekannt vorauszusetzen, insofern sie rezentes Material (im Neugedächtnis) darstellen, gleichgültig, ob der Träumer sich zu ihnen bekennt oder nicht.

de.wikipedia.org

Diese werden Logiker, Empathiker, Beharrer, Rebell, Träumer und Macher genannt.

de.wikipedia.org

Während der Körper von außen beobachtet sich weitgehend in Ruhe befindet, kann der Träumer bewegte Szenen erleben.

de.wikipedia.org

Er benannte die Gattung nach dem griechischen Ausdruck für Träumer.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise ist er ein desinteressierter Idiot, Tollpatsch und Träumer.

de.wikipedia.org

Dennoch schien er selbst auf seine verwaltungstechnischen Leistungen als Konsul stolz zu sein, wenn er auch als echter Träumer den zeitaufwendigen Briefwechsel verabscheute.

de.wikipedia.org

Diese führen bei unerfahrenen Träumern auch oftmals zu den ersten Erlebnissen der Luzidität.

de.wikipedia.org

Ein Klartraum, auch luzider Traum (von „Licht“), ist ein Traum, in dem der Träumer sich dessen bewusst ist, dass er träumt.

de.wikipedia.org