händisch in the PONS Dictionary

Translations for händisch in the German»Serbian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es wurden immer mehr händische Arbeiten durch Mechanisierung ersetzt.
de.wikipedia.org
Sämtliche Erzeugnisse werden händisch in der hauseigenen Manufaktur hergestellt.
de.wikipedia.org
Diese mussten beim An- und Abfahren der Maschinengruppen eine festgelegte Sequenz händisch abarbeiten.
de.wikipedia.org
U.a. in Fertigteilwerken werden die Bewehrungen oft noch händisch zugeschnitten und Roboter (z. B. Schweißroboter, wie für den Stahlbeton) sind kaum vorhanden.
de.wikipedia.org
Liftschachttüren zum händischen Öffnen hatten außen lange Zeit einen L-Griff aus poliertem Aluguss oder ein vertikal montiertes Alurohr zum Aufziehen gegen die Federkraft eines Türschließers.
de.wikipedia.org
Da das händische Formen der Brezel doch einen erheblichen Zeitaufwand erforderte, überlegte man, wie man die Brezel etwas zeitsparender und einfacher produzieren könnte.
de.wikipedia.org
Dennoch gibt es noch Verbesserungsmöglichkeiten, vor allem beim Datenaustausch zwischen Rettungsdienst und Krankenhäusern, der vielerorts noch über eigene Transportscheine händisch durchgeführt wird.
de.wikipedia.org
Der Sprengvortrieb war im 19. Jahrhundert die erste große Neuentwicklung, die den händischen Vortrieb durch Ausbruch ersetzen konnte.
de.wikipedia.org
Seit 1888 existiert eine moderne Trinkwasserversorgung; zuvor mussten die Einwohner das Wasser händisch an bis zu 30 über die Stadt verteilten Brunnen schöpfen.
de.wikipedia.org
Das ermöglicht in erster Linie eine Zeit- und Kostenersparnis gegenüber der händischen Auswertung von Papier-Bleistift-Tests.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "händisch" in other languages

"händisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular