Beiname in the PONS Dictionary

Translations for Beiname in the German»Slovak Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Etymologie des Beinamen weist die Matronen mit einer Schutzfunktion für die Fruchtbarkeit der örtlichen Getreidefelder aus.
de.wikipedia.org
Als Substantiv verwendet, wurde der Beiname auch als alleinige Bezeichnung für die Giganten gebraucht.
de.wikipedia.org
Durch Namenssponsoren trägt die Mannschaft immer wieder verschiedene Beinamen.
de.wikipedia.org
In der Fachpresse hatte sie inzwischen den gängigen Beinamen „die Tapferen“.
de.wikipedia.org
Der Abwehrspieler, der den Beinamen Vampir trug, gehörte 1930 der jugoslawischen Fußballnationalmannschaft bei der ersten Fußball-Weltmeisterschaft an.
de.wikipedia.org
Beinamen wie «Ölgötz» oder «Alles Götz» sagen aus, dass der sakrale Gehalt des Monuments herausgespürt, aber nicht verstanden und akzeptiert wurde.
de.wikipedia.org
Wegen seiner Fruchtbarkeit – je nach winterlichen Schnee- bzw. Regenfällen sind zwei Ernten möglich – und wegen seines ausgeglichenen Klimas hat es den Beinamen erhalten.
de.wikipedia.org
Im deutschen Sprachraum hat sich seit dem 12. Jahrhundert ein zweigliedriges Namensystem mit einem Individualnamen (Vorname, Rufname, Nebenname) und Familiennamen (Beiname, Nachname, Zuname) entwickelt.
de.wikipedia.org
Seinen Beinamen erhielt er durch die Einführung eines strengen Hofprotokolls.
de.wikipedia.org
Bereits zu Lebzeiten erhielt er den Beinamen Der Zweibrücker.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Beiname" in other languages

"Beiname" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular