Leerlauf in the PONS Dictionary

Translations for Leerlauf in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for Leerlauf in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
voľnobeh
Leerlauf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei geschlossenem Regler, also bei Leerlauf, öffnete die Feder durch Drücken der beweglichen Kolbenhälfte einen Spalt, durch den der Druckausgleich realisiert wurde.
de.wikipedia.org
So kam es zu Leerläufen von mehreren Monaten zwischen den einzelnen Takes und meist konnte nur an Wochenenden gedreht werden.
de.wikipedia.org
Diese war notwendig, um im Leerlauf des Dieselmotors die Verbrennungstemperatur zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Der wirtschaftlichste Sinkflug wird mit minimalem Treibstoffverbrauch durchgeführt, wobei die Triebwerke auf Leerlauf (engl.
de.wikipedia.org
Die Kohlenwasserstoffwolke entzündete sich jedoch um 13:20 Uhr an einem etwa 8 Meter entfernten im Leerlauf wartenden Pickup-Truck.
de.wikipedia.org
Dieser Schall wird von der Biene mit ihrer Flugmuskulatur produziert, welche sich dabei in einer Art Leerlauf befindet.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen überstand die Depressionsjahre dank stetiger Aufträger trotz einigen Leerlaufs verhältnismäßig gut.
de.wikipedia.org
Das Getriebe befand sich danach im Leerlauf und nahm keinen anderen Gang mehr an, somit entfiel auch die Bremswirkung des Motors.
de.wikipedia.org
Es wird daher eine regelmäßige Reinigung der Waschmaschine durch eine Kochwäsche im Leerlauf bei 60 °C und bei bereits erfolgter Schleimablagerung bei 95 °C empfohlen.
de.wikipedia.org
Vor dem Hochschalten wird im Leerlauf kurz eingekuppelt (Zwischenkuppeln), um die Antriebs- oder Vorgelegewelle abzubremsen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Leerlauf" in other languages

"Leerlauf" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular