Mitgefühl in the PONS Dictionary

Translations for Mitgefühl in the German»Slovak Dictionary

Mitgefühl N nt

Mitgefühl

súcit m

Translations for Mitgefühl in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

súcit

Mitgefühl nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Programm bietet Möglichkeiten, wie das Mitgefühl und die Weisheit der buddhistischen Lehren Menschen nutzen können, die mit Krankheit oder Tod konfrontiert sind.

de.wikipedia.org

Witze nehmen ihre Sujets aus allen Bereichen, die mit Geboten zu ernsthaftem Verständnis, Mitgefühl, menschlicher Wärme und Achtung ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

Dabei beweist er immer wieder Tugenden wie Anstand, Liebenswürdigkeit, Mitgefühl und Integrität.

de.wikipedia.org

Mithilfe dieses wechselhaften Beziehungsaufbaus zwischen Vernehmungsperson und Vernommenen (durch scheinbares "Mitgefühl" einerseits und überzogene Vorwurfshaltung andererseits) soll ein Bestreiten der mutmaßlichen Tat vermieden werden.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht eindeutig die Freundschaft der positiven Hauptfiguren und die humanistische Botschaft von Mitgefühl und Hilfsbereitschaft.

de.wikipedia.org

Er habe „kein Herz und augenscheinlich wenig Mitgefühl mit seinen jüdischen Figuren“.

de.wikipedia.org

Er erkennt, dass diese Geschichten wahr waren und entwickelt auch Mitgefühl für die Drachen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit der Unsicherheit brauchen wir mehr Toleranz, Mitgefühl und gegenseitiges Vertrauen, weil wir alle eins sind.

de.wikipedia.org

Es heißt dort u. a.: „Aus Furcht, bei den lebenden Wesen Schrecken hervorzurufen, soll der Bodhisattva, der sich darin übt, Mitgefühl zu erlangen, Abstand vom Fleischverzehr nehmen.

de.wikipedia.org

Die Nicht­trennung von Meditation und Mitgefühl für alle Wesen, von Achtsamkeitsübung und Betreuung von Verwundeten und Vertriebenen wurden zu ihrer integralen Praxis.

de.wikipedia.org