Trägheit in the PONS Dictionary

Translations for Trägheit in the German»Slovak Dictionary

Trägheit N f

Trägheit

ťažkopádnosť, zotrvačnosť

Translations for Trägheit in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

zotrvačnosť

Trägheit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1872 entdeckte er, dass sich die Trägheit eines Körpers nur feststellen lässt, wenn es im Universum andere Massen als Bezugsgröße zur Messung der Beschleunigung gibt.

de.wikipedia.org

Die Verzögerung des Rücklaufs des Verschlusses beruht somit auf der Trägheit der übersetzt beschleunigten Masse des Steuerstückes sowie auf dem Reibungswiderstand zwischen den einzelnen Komponenten.

de.wikipedia.org

Im Deutschen werden in diesem Zusammenhang häufig auch die Bezeichnungen Nachbildwirkung oder Trägheit des Auges verwendet.

de.wikipedia.org

Danach steigt die Rakete lediglich durch ihre Trägheit weiter.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde soziale Trägheit benutzt, um zu erklären, wie dominante soziale Schichten ihren Status und ihr Privileg über die Zeit aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Außerdem wird das Drehbuch insofern kritisiert, dass „immer wieder philosophische Trägheiten zwischen tragikomischen Stehsätzen hineinschlittern, die haltlos in Lethargie münden.

de.wikipedia.org

In der Psychologie und Soziologie bezeichnet soziale Trägheit den Widerstand gegen Veränderung in Gesellschaften oder sozialen Gruppen sowie die Ausdauer von stabilen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Der rotierende Antrieb zwischen Kurbelwelle und Zylinderkopf vermindert die Trägheit und ermöglicht höhere Drehzahlen.

de.wikipedia.org

Auch heute noch wird die Faulheit namentlich als die Trägheit des Herzens zu den sieben Hauptlastern gerechnet.

de.wikipedia.org

Die geringe Bevölkerungszahl verschlimmere sich noch durch die Trägheit der Bevölkerung.

de.wikipedia.org