abteilen in the PONS Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Sakristei ist vom Altarraum durch ein Rundbogenportal mit einer schmiedeeisernen Tür abgeteilt.
de.wikipedia.org
Die Einstiege hatten Schiebetüren aus zwei übereinander laufenden Flügeln, der Zugang zum Fahrgastbereich war durch einflügelige Schiebetüren abgeteilt.
de.wikipedia.org
Teile der Foyers können wegen ihrer Größe für Theatervorstellungen und Vorträge sowie Festlichkeiten abgeteilt und genutzt werden.
de.wikipedia.org
Später wurden von diesem Gut Höfe abgeteilt, die an Bauern ausgeliehen wurden.
de.wikipedia.org
Das Innere der Kirche ist dreischiffig, die Seitenschiffe sind durch Marmorsäulen von dem Hauptschiff abgeteilt.
de.wikipedia.org
Von dem einst sehr großen Hof wurden bereits vor 1541 zwei Osterwalder Höfe abgeteilt.
de.wikipedia.org
Das Hauptschiff mit seinem breiten Mittelgang wird durch die beiden Hauptarkaden zu den Seitenschiffen abgeteilt.
de.wikipedia.org
An der Südseite des die Anlage teilenden Grabens wird ein runder Bereich von 50 m Durchmesser durch einen Graben abgeteilt.
de.wikipedia.org
Etwa des Innenraums waren durch eine Trennwand vom Rest abgeteilt und wurden als Raucherabteil genutzt.
de.wikipedia.org
Der rund geschlossene Altarraum ist mit einem Chorbogen abgeteilt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "abteilen" in other languages

"abteilen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular