beklagen in the PONS Dictionary

beklagen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich beklagen bei jemandem über (akk)
ponosovať sa, sťažovať sa n-u na (akk)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die mit ihrem Neugeborenen verstorbene Mutter des mittleren Teils wird im unteren vom Vater zutiefst beklagt.
de.wikipedia.org
Der Berichterstatter beklagt die hohen Kosten der modischen Kleidung und besonders bei der Frauenkleidung deren Frivolität auf Kosten der Sittlichkeit.
de.wikipedia.org
Auch die rumänische Zivilbevölkerung hatte viele Opfer zu beklagen.
de.wikipedia.org
Außerdem beklagte er die systematische Verletzung der Privatsphäre der Athleten durch Dopingkontrolleure.
de.wikipedia.org
Zudem beklagt sie sich über seine zunehmende Gleichgültigkeit ihr gegenüber.
de.wikipedia.org
Beide beklagen ihre verlorene Jugend, beide sind heftige Trinker und erkennen sich so als Seelenverwandte.
de.wikipedia.org
Am Ende gab es 96 Tote und 766 Verletzte zu beklagen, ein weiteres Opfer verstarb Tage später im Krankenhaus, ein letztes nach fast vierjährigem Koma.
de.wikipedia.org
Im zweiten Arientext wird der Irrweg des menschlichen Herzens beklagt.
de.wikipedia.org
Die Archivare beklagten sich immer öfter über die unzureichende Unterbringung der Archivalien und die durch Flüchtungen in Notzeiten verursachte notwendige Neusortierung des Bestandes.
de.wikipedia.org
Zudem habe der Bundesstaat nur 9.150 Infektionen und 135 Tote zu beklagen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "beklagen" in other languages

"beklagen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular