einleiten in the PONS Dictionary

Translations for einleiten in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for einleiten in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Heute wird das Bergwasser in die Kanalisation eingeleitet.
de.wikipedia.org
Auch mehrere oppositionelle griechische Parteien verurteilten den Vorfall scharf und verlangten von der griechischen Regierung, alle Maßnahmen für die Sicherstellung umfangreicher Untersuchungen einzuleiten.
de.wikipedia.org
Es wurden Untersuchungen eingeleitet, und der Verdacht bestätigte sich.
de.wikipedia.org
Anfang der 1950er Jahre wurde die Kollektivierung der Landwirtschaft eingeleitet.
de.wikipedia.org
1982 wurden Schritte zur Rekonstruktion und Erhaltung des Parks eingeleitet, das Areal von Wildwuchs befreit.
de.wikipedia.org
Jeder, der sich in seinen Rechten verletzt fühlt, kann ein Schlichtungsverfahren einleiten.
de.wikipedia.org
Das erste System kann bei potentiellen Kollisionsgefahren den Fahrer warnen und eine Notbremsung einleiten.
de.wikipedia.org
Dieses sollte zwischen der katholischen Kirche und dem Judentum den offiziellen Dialog einleiten.
de.wikipedia.org
1871 wurde ein Bankrott-Verfahren zur Regelung seiner Schulden gegen ihn eingeleitet, das 1874 abgeschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Liegt ein Schock vor, sind so schnell wie möglich Maßnahmen einzuleiten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "einleiten" in other languages

"einleiten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular