oben in the PONS Dictionary

Translations for oben in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Show summary of all matches

Translations for oben in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Show summary of all matches

oben Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

nach oben
hore
von oben
zhora
oben genannt
predtým (od vyššie) spomenutý
sieh(e)! oben (unten)
pozri vyššie (nižšie)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Eckrisalite werden von Pilastern gerahmt und, ebenso wie die Fenster zwischen Eckrisaliten und Portikus, nach oben hin von einem Gebälk und Dreiecksgiebel abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Vorgänge werden meistens so sortiert, dass oben die Vorgänge stehen, die früh und unten jene, die spät beginnen.
de.wikipedia.org
Manche Autoren nennen das Hamiltonsche Prinzip auch Prinzip der kleinsten Wirkung, was jedoch – wie oben ausgeführt – nicht präzise ist.
de.wikipedia.org
Den Schlauch entlang verläuft eine am Ansatz bis zu 8 Millimeter breite, nach oben sich bis zu 2 Millimeter Breite verschmälernde Ala.
de.wikipedia.org
Die Wände werden nach oben hin durch ein Gebälk (eventl.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Spitze besteht aus einer solchen harten Schicht, die die Felsnadel vor Erosion von oben weitgehend schützt.
de.wikipedia.org
Gerade bei kleineren Konzernen kann der Aufwand zur Erfüllung der aufsichtsrechtlichen Berichts- und Veröffentlichungspflichten die oben beschriebenen Vorteile des Einsatzes eines konzerneigenen Erstversicherers aufwiegen.
de.wikipedia.org
Es ist 0,72 Meter hoch und weist oben einen Durchmesser von 1,26 Meter auf.
de.wikipedia.org
Einfache analoge Niederschlagsmesser für den Heimbedarf sind nach oben offene, zylinderförmige Gefäße, die mit einer ablesbaren Skala ausgestattet sind.
de.wikipedia.org
Der nach oben verlagerte Schwerpunkt machte sie, neben ihrem starken Rückstoß (für den sie gefürchtet war), ungeeignet für den normalen Handwaffengebrauch.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "oben" in other languages

"oben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular