oben in the PONS Dictionary

Translations for oben in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
von oben herab
de sus
wie oben abgebildet
ca în figura de mai sus
links oben
pe stânga sus
rechts oben
pe partea dreapta sus
nach oben/unten klappen (Bewegung)
a deschide în sus/jos
von unten nach oben
de jos în sus
hier oben
aici sus

Translations for oben in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

oben Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

von unten nach oben
de jos în sus
nach oben/unten
în sus/jos
da oben/unten
sus/jos
von oben herab
de sus
von oben (nach unten)
de sus (în jos)
links oben
pe stânga sus
links/rechts oben
în stânga/dreapta sus
von oben bis unten
de sus până jos
nach oben/unten klappen (Bewegung)
a deschide în sus/jos
wie oben abgebildet
ca în figura de mai sus

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der nach oben verlagerte Schwerpunkt machte sie, neben ihrem starken Rückstoß (für den sie gefürchtet war), ungeeignet für den normalen Handwaffengebrauch.
de.wikipedia.org
Den Schlauch entlang verläuft eine am Ansatz bis zu 8 Millimeter breite, nach oben sich bis zu 2 Millimeter Breite verschmälernde Ala.
de.wikipedia.org
Der unter Umfang ist ungefähr 3 Meter, der Durchmesser des Wurzelstocks oben ungefähr 3,5 Meter.
de.wikipedia.org
Bei einigen Arten haben alle Blüten Brakteen, die als Tragblätter des nach oben folgenden Zweigsystems anzusprechen sind und nicht als Deckblätter von Einzelblüten.
de.wikipedia.org
Das Gewicht darf um 0,05 Gramm nach oben und unten abweichen, der Durchmesser um ±0,05 Millimeter.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Spitze besteht aus einer solchen harten Schicht, die die Felsnadel vor Erosion von oben weitgehend schützt.
de.wikipedia.org
Die Vorgänge werden meistens so sortiert, dass oben die Vorgänge stehen, die früh und unten jene, die spät beginnen.
de.wikipedia.org
Noch immer stand dort sein Name oben auf in allen Besten Listen (Spiele, Tore, Vorlagen und Punkte) der Franchisegeschichte.
de.wikipedia.org
Entweder werden die Steinreihen nach oben kürzer oder die Figur hat ein rautenähnliches Bild, also unterste und oberste Reihe sind die kürzesten zur mittleren Steinreihe.
de.wikipedia.org
Es ist 0,72 Meter hoch und weist oben einen Durchmesser von 1,26 Meter auf.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "oben" in other languages

"oben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular