torkeln in the PONS Dictionary

Translations for torkeln in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for torkeln in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
tackať sa
torkeln

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie torkeln orientierungslos herum und sterben.
de.wikipedia.org
Die meist nachtaktiven Imagines können schlecht fliegen und vollführen im Flug torkelnde Auf- und Abbewegungen.
de.wikipedia.org
Die erste Stufe kam aber nach einem Anflug, bei dem sie stark um die Senkrechte torkelte, schräg auf und zerschellte.
de.wikipedia.org
Er torkelt durch die Landschaft, hört innere Stimmen.
de.wikipedia.org
Nachts torkelte er betrunken nach Hause und deklamierte dabei metaphysische Probleme.
de.wikipedia.org
Das Feedback-System kann z. B. durch Drogen (Alkoholkonsum) gestört werden; dann torkelt man oder stürzt.
de.wikipedia.org
Betrunken torkelt er herum, wirft die Likörflasche vom Tisch und verheddert sich im Strickzeug der Tante.
de.wikipedia.org
Die Wirkung setzt relativ schnell ein: Die Käfer sind desorientiert und bewegen sich unrhythmisch, sie „torkeln“.
de.wikipedia.org
Nachdem er anderen Leuten ihre Drinks weggetrunken hat und immer betrunkener durch die Gänge torkelt, fällt er schließlich auf den Boden und erbricht sich in Form von Legosteinen.
de.wikipedia.org
Siehst dich bei ihnen stehen und trinken und torkeln (die Erde dreht sich) und im Suff räsonieren, weil man im Suff sein Leben lang Recht hat.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "torkeln" in other languages

"torkeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular