verhallen in the PONS Dictionary

Translations for verhallen in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

doznie(va)ť

verhallen, verstummen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kritik aus Pilotenkreisen an diesem bayerischen Verfahren war bis dato ungehört verhallt.

de.wikipedia.org

Die natürliche Rasenoberfläche des Feldes wurde in der Vergangenheit stark kritisiert, diese Rufe verhallten allerdings nach Zustimmung von Trainern und Spielern.

de.wikipedia.org

Proteste der Bürgerschaft unter Berufung auf die angebliche „Ungesundheit“ der Lambertikirche verhallten ungehört.

de.wikipedia.org

Dabei werden Instrumente eines Orchesters je einzeln verhallt.

de.wikipedia.org

Kategorisiert werden darunter primär verhallte, meist unter Einsatz eines Effektgerätes erzeugte Gitarrenklänge in Zusammenspiel mit weiblichem Gesang.

de.wikipedia.org

Ein damit verbundener Aufruf von Wissenschaftlern zum besseren Erhalt der lokalen und überregionalen Biodiversität ist weitgehend verhallt.

de.wikipedia.org

Trotz der Kooperation mit dem populären Label blieb die Rezeption, wenn auch positiv, dennoch verhallten.

de.wikipedia.org

Doch umsonst, sein klagender Ruf verhallt in einsamen Schatten.

de.wikipedia.org

Der Streifen wurde ein Erfolg, und die Nazianfeindungen im Premierevorfeld schienen verhallt zu sein.

de.wikipedia.org

Insgesamt aber verhallten ihre Aufrufe bei Bürgertum und Adel ungehört.

de.wikipedia.org