versagen in the PONS Dictionary

Translations for versagen in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for versagen in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
zlyhať
versagen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es heißt, dass er den Kopf nicht hängen lassen soll, wenn er versagt, schließlich habe er es "wenigstens" versucht.
de.wikipedia.org
Sie versagt, sobald die Batterien oder Akkus entladen sind.
de.wikipedia.org
Damit das Mädchen nicht auf dumme Gedanken komme, sondern ihm stets treu ergeben sein solle, versagt er ihr jegliche Bildung.
de.wikipedia.org
Sie stellt eine der Ursachen für breites Versagen, Aussteigertum und Aggression in der Schule dar.
de.wikipedia.org
Mit Schienenbruch wird das vollständige Versagen der Schiene bezeichnet, so dass der Fahrweg nicht mehr benutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Dieser Weltrekord wurde allerdings nicht gewertet, da die elektronische Zeitmessung versagte, obwohl er deutlich vor der Weltrekordzeit lag.
de.wikipedia.org
Allerdings versagte der Rat der Stadt zunächst die dafür nötige Zustimmung.
de.wikipedia.org
Zunächst scheint er ihnen übermäßiges Selbstvertrauen zu geben, doch dann versagen ihre Kräfte, als seien sie innerlich ausgebrannt.
de.wikipedia.org
Man sei einem russischen Angriff knapp zuvorgekommen, durch Versagen der Bundesgenossen sei der Sieg 1942 verschenkt worden.
de.wikipedia.org
Ursache des Unglücks war dem Richterspruch zufolge menschliches Versagen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "versagen" in other languages

"versagen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular