zurücktreten in the PONS Dictionary

Translations for zurücktreten in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for zurücktreten in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nachdem dieser 2007 zurücktrat, wurde eine Nachwahl fällig.
de.wikipedia.org
Am darauf folgenden Tag gab er bekannt, er werde als Vorsitzender zurücktreten.
de.wikipedia.org
Danach kann der Reisende jederzeit vom Reisevertrag zurücktreten, wodurch der Reiseveranstalter seinen Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis zwar verliert, anstatt dessen jedoch eine angemessene Entschädigung verlangen darf.
de.wikipedia.org
Es ist Ausdruck von bescheidenem Zurücktreten hinter dem Werk, gleichzeitig aber auch Kokettieren mit der eigenen Bekanntheit, die sich im Kürzel zu erkennen gibt.
de.wikipedia.org
Bei besonders gravierenden Sorgfaltspflichtverstößen oder Vorsatz kann die Betriebsgefahr auch zurücktreten, sodass die verschuldende Partei allein haftet.
de.wikipedia.org
Dies führte dazu, dass er 1429 zugunsten seiner beiden noch unmündigen Söhne zurücktrat.
de.wikipedia.org
Der damals amtierende Präsident der Verwaltung ist indes bereits 2019 zurückgetreten.
de.wikipedia.org
Seine Kompositionen verkörpern einen klassischen Stil der Spätrenaissance, in dem die Empfindsamkeiten seiner Madrigale zugunsten eines zurückhaltenden und beherrschten Ausdrucks zurücktreten.
de.wikipedia.org
Seine bei der Turnsperre bewiesene Freimütigkeit hatte zur Folge, dass er 1824 von den Schul- und Konsistorialgeschäften zurücktreten musste.
de.wikipedia.org
2017 entschied sie sich aufgrund von Kniebeschwerden vom Siebenkampf zurückzutreten und startet fortan nur noch in Einzeldisziplinen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "zurücktreten" in other languages

"zurücktreten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular