Translations for „Export“ in the German » Slovenian Dictionary

Export <-(e)s, -e> [ɛksˈpɔrt] N m a. COMPUT

Export

izvoz m

Export

eksport m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Ausgleich sollte die Bank aus dem zurückgelassenen Vermögen der Auswanderer finanzierte deutsche Exporte in die neuen Heimatländer der jüdischen Auswanderer unterstützen.

de.wikipedia.org

Ursächlich hierfür sind große Überkapazitäten im konventionellen Kraftwerkssektor, v. a. bei Kohlekraftwerken, die für Exporte zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Schon recht früh benutzte die 1948 gegründete KfW die Instrumente der Export- und Projektfinanzierung (E&P) innerhalb ihres Geschäftsmodells.

de.wikipedia.org

Revolutionäre Gruppierungen wurden durch den offensichtlichen Misserfolg des Exports der Revolution gedämpft.

de.wikipedia.org

Ihr Einfluss auf Zinsniveau und Wechselkurse eröffnet auch Möglichkeiten zur mittelbaren Einflussnahme auf Konsum, Investitionen und Kapazitätsauslastung, Exporte und Importe.

de.wikipedia.org

Erweitert man dieses Modell und zieht andere Volkswirtschaften hinzu (mit Exporten Ex und Importen Im), dann betrachtet man eine offene Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org

Tatsächlich waren die Exporte nur im ersten Jahr um rund 2 % gegenüber den Zahlen vor der Verhängung der Sanktionen zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Zwei Drittel des saudischen Exports von acht Millionen Barrel pro Tag werden hier verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die höheren Exporte bringen die Leistungsbilanz wieder ins Gleichgewicht.

de.wikipedia.org

Die Hungersnot hätte ohne diese Exporte verhindert werden können.

de.wikipedia.org