Translations for „Fernsehübertragung“ in the German » Slovenian Dictionary

Fernsehübertragung N f TV

Fernsehübertragung

televizijski prenos m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Testbild kann nicht einfach auf Papier gezeichnet werden, wie es zur Prüfung der Fernsehübertragung (bei reflektiertem Licht) gemacht wird.

de.wikipedia.org

1973 fand die erste Fernsehübertragung des "schurkischen Kunos" statt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Satelliten zur Fernsehübertragung und mobilen Kommunikation, der auf einer geostationären Bahn platziert wurde.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde 1995 gegründet und widmete sich zunächst der Software-Entwicklung für digitale Fernsehübertragung.

de.wikipedia.org

Der Produktionsassistent der Fernsehübertragung spürt ihn wieder auf und überredet ihn zu weiteren Fernsehauftritten gegen Bezahlung.

de.wikipedia.org

Zuvor wurde auf eine Fernsehübertragung dieser 1912 erstmals und seit 1958 von ihm inszenierten Show verzichtet, da sinkende Besucherzahlen in den klassischen Varietétheatern befürchtet wurden.

de.wikipedia.org

Bei der Fernsehübertragung der Mondlandung 1969 verfolgten weltweit rund 600 Millionen Menschen das Ereignis.

de.wikipedia.org

Bei einer großen Plattenfirma bekommt sie zwar keinen Vertrag, erhält aber das Angebot, während einer Fernsehübertragung die englische Nationalhymne zu singen.

de.wikipedia.org

Die Abstimmung kann auch während einer Fernsehübertragung erfolgen, etwa per Telefon oder über das Internet.

de.wikipedia.org

Die 24 Stunden bis zur nächsten Fernsehübertragung verbrachten die drei Astronauten abwechselnd mit der Überwachung der Bordsysteme und der Ausrichtung des Raumschiffs.

de.wikipedia.org