German » Slovenian

Translations for „Gegenwart“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Gegenwart [ˈgeːgənvart] N f ohne pl

1. Gegenwart (Jetztzeit):

Gegenwart
sedanjost f
die Kunst der Gegenwart
sodobna umetnost

2. Gegenwart LING:

Gegenwart
sedanjik m

3. Gegenwart (Anwesenheit):

Gegenwart
prisotnost f

Usage examples with Gegenwart

die Kunst der Gegenwart
sodobna umetnost

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei historischem Wissen gehe es darum, dieses für die Gegenwart anzuwenden und damit aktiv umzugehen.
de.wikipedia.org
Das Denkmal überlebte die zwei Weltkriege und das Sowjetsystem in seiner ursprünglichen Form bis in die Gegenwart.
de.wikipedia.org
Seine Nachkommen blieben bis in die Gegenwart im Besitz der Klosterhöfe, die später unter den Nachkommen weiter aufgeteilt wurden.
de.wikipedia.org
Die Formensprache der Gegenwart unterscheidet sich von der der Gründergeneration.
de.wikipedia.org
Zitierung mit s. v. ist auch in der Gegenwart in Fachwörterbüchern üblich.
de.wikipedia.org
Zurück in der Gegenwart: Ein Vierteljahrhundert später dient das Haus als Luftschutz-Gebäude.
de.wikipedia.org
Bis in die Gegenwart findet es sich in geschichtswissenschaftlichen Publikationen und Schulbüchern.
de.wikipedia.org
Seit 2010 bis zur Gegenwart hat sie mehrmals Rollen in italienischen Fernsehfilmen und -serien übernommen.
de.wikipedia.org
Mehrfach wurden dabei auch Künstler der Gegenwart mit aktuellen Arbeiten in die Ausstellungen einbezogen.
de.wikipedia.org
Der Film spielt in der Gegenwart, die gemeinsame Vergangenheit werden der Retrospektive verarbeitet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Gegenwart" in other languages

"Gegenwart" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular