Translations for „Glasur“ in the German » Slovenian Dictionary

Glasur <-en> [glaˈzuːɐ] N f

1. Glasur (auf Keramik):

Glasur

lošč m

2. Glasur FOOD (aus Schokolade):

Glasur

preliv m

Glasur

glazura f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Handwerker nutzten dabei eine Kratztechnik, bei der die aufgetragene Glasur zunächst eine lederharte Konsistenz erreicht haben muss.

de.wikipedia.org

Die meist matten Glasuren zeigen eine unendliche Vielfalt von Farbnuancen und Strukturen.

de.wikipedia.org

Die technischen Eigenschaften der Glasur bestimmen die Abriebfestigkeit und die Rutschhemmung.

de.wikipedia.org

Er ist berühmt für sein schwarzes Porzellan mit Schildkrötenschalen-Glasur (), seine Blatt- und Scherenschnittdekorationen.

de.wikipedia.org

Wieder aus der Form, wird die Rohglocke mit einem Schwamm überglättet, damit die Glasur später besser haftet.

de.wikipedia.org

Er besteht aus 14 Keramikreliefs, die mit einer Glasur aus Glas und Metall überzogen sind.

de.wikipedia.org

Das durch das verdampfende Chlor auf den quarzhaltigen Stein (Steatit ist ein Magnesiumsilikat) transportierte Natrium kann mit diesem schon bei 867 °C eine Glasur bilden.

de.wikipedia.org

Die Wirkung der verwendeten Glasuren lag ihm dabei besonders am Herzen.

de.wikipedia.org

Jedoch besteht grundsätzlich die Gefahr, dass sich in der Glasur mit der Zeit Risse bilden.

de.wikipedia.org

Beim zweiten Brand verschmelzen Glasur und die jetzt leuchtend werdenden Farben zu einer glänzenden, wasserdichten und dauerhaften Außenhaut.

de.wikipedia.org