German » Slovenian

Translations for „Gott“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches
Gott
noun
Gott
noun
Göttin
noun

Gott1 <-es, ohne pl > [gɔt] N m

Gott2 (Göttin) <-es, Götter; -nen> [gɔt, plːˈgɶtɐ] N m (f) (polytheistisch)

Göttin <-nen> [ˈgɶtɪn] N f

Göttin → Gott²:

See also Gott , Gott

Gott2 (Göttin) <-es, Götter; -nen> [gɔt, plːˈgɶtɐ] N m (f) (polytheistisch)

Gott1 <-es, ohne pl > [gɔt] N m

Usage examples with Gott

allmächtiger Gott!
vsemogočni Bog!
grüß Gott! region
pozdravljeni!
Gott bewahre! inf
bogvaruj!
Gott behüte!
bog obvaruj!
Gott hab ihn selig REL
Bog mu daj večni mir in pokoj
Gott hab ihn selig! REL
bog, daj mu večni mir (in pokoj)!
Mensch denkt, Gott lenkt Spr
človek obrača, bog obrne
ich schwöre bei Gott
prisegam pri bogu
ich glaube an Gott
verjamem v boga
du glaubst an Gott?
verjameš v boga?
zu Gott beten
moliti k bogu
weiß Gott nicht inf
bogve
o, mein Gott!
o, moj Bog!
Gott sei Dank! inf
hvala Gott!
leben wie Gott in Frankreich inf fig
živeti kot bubrek v loju
über Gott und die Welt reden fig
govoriti o vsem mogočem
er ist von Gott dazu auserkoren, uns zu erlösen
od boga (je) izbran, da nas odreši

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Einzig die göttlich geoffenbarte Religion hat in Gott, dem Schöpfer und Erlöser, klar den Ursprung und das Ziel des Menschen erkannt.
de.wikipedia.org
Damit hatte der Gott aber wohl gerechnet; denn er bot ihr an, auch dafür zu sorgen, wenn sie ihm zu Willen sei.
de.wikipedia.org
Gott ist nicht nur der Allmächtige, sondern auch der Erbarmende.
de.wikipedia.org
Ehre sei † Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund wurde namentlich die Astrologie verurteilt, denn sie enthüllte die Zukunft, deren Kenntnis nur Gott zustand.
de.wikipedia.org
Im Altertum haben semitische Völker ihren Göttern Rauchopfer dargebracht, die Juden hatten hierzu detaillierte Vorschriften.
de.wikipedia.org
Viele der Götter, welche man damals anbetete, existieren auch noch im heutigen Volksglauben.
de.wikipedia.org
In dieser Epoche war Reschef offenbar der Gott der Pferde und Streitwagen.
de.wikipedia.org
Ein umfangreicher Kult für diesen Gott bestand nicht.
de.wikipedia.org
Im Alpengebiet kann er auch als Fruchtbarkeitsgott oder als Gott des Überflusses verehrt worden sein.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Gott" in other languages

"Gott" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular