Translations for „Hinweistafel“ in the Slovenian » German Dictionary

opozorilna tábla

Hinweistafel f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort befindet sich außerdem eine Hinweistafel auf die frühere Stadtmauer.

de.wikipedia.org

In der Umgebung des Friedhofs und an seinen Eingängen gibt es keine Hinweistafeln auf eine hier befindliche Kriegsgräberstätte mit Soldaten und Bombenopfern.

de.wikipedia.org

Hinweistafeln erklären jedoch den Aufbau der frei zugänglichen Anlage.

de.wikipedia.org

Eine Hinweistafel an dem Gebäude erinnert an den Künstler.

de.wikipedia.org

Ein etwa fünf Kilometer langer Kalktuffwanderweg führt mit Hinweistafeln durch dieses Landschaftsgebiet.

de.wikipedia.org

Die Anlage wurde anschließend planmäßig zerstört, damit "Gesindel dort keinen Unterschlupf findet" (s. Hinweistafel).

de.wikipedia.org

Die Wunden der Erinnerung sind keine Hinweistafeln, sondern Aufforderungen, auf die Suche zu gehen und selbst seine Schlüsse zu ziehen.

de.wikipedia.org

Die Haltestelle verfügt über einen einfachen offenen Unterstand mit ungedeckter Sitzgelegenheit, einen Fahrkartenautomaten und eine elektronische Hinweistafel.

de.wikipedia.org

Entlang der Zuwege zur Trasse befinden sich Hinweistafeln, die Informationen über die Geschichte des Streckenstücks oder seiner Umgebung ausweisen.

de.wikipedia.org

Eine Hinweistafel auf einen Rastplatz lädt Radwanderer und Autoreisende zum Betrachten der Brücke ein.

de.wikipedia.org