Mittäterschaft in the PONS Dictionary

Mittäterschaft Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sukzessive Mittäterschaft
последователно съучастие
wegen Mittäterschaft [o. Tatbeteiligung] angeklagt sein
обвинен съм в съучастничество

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Mittäterschaft bestand hauptsächlich in der Beteiligung an Festnahmen von Partisanen und Untergrundkämpfern, Bewachung und Transport an Exekutionsorte und der Teilnahme an Gaswageneinsätzen.
de.wikipedia.org
Die Täter sind in der Regel jünger als bei Einzelvergewaltigungen und vorwiegend männlich, wenngleich es auch schon Fälle von Mittäterschaft von Frauen gegeben hat.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später wurde er selbst der Mittäterschaft zur Steuerhinterziehung beschuldigt.
de.wikipedia.org
Die herrschende Meinung nimmt an, dass Teilnahme, Mittäterschaft und mittelbare Täterschaft bei der Amtsanmaßung möglich sind.
de.wikipedia.org
So ist der Mangel an Verantwortlichkeit oder gar die Mittäterschaft Grund dafür, dass eine literarische Identifikation des Lesers mit den Heldinnen kaum möglich ist.
de.wikipedia.org
Einzig eine Zurechnung der Handlung über die Mittäterschaft wäre möglich, was in Fällen des Schreibtischtäters jedoch gewisse Probleme bereiten kann.
de.wikipedia.org
Das Ermittlungsverfahren gegen ihn wegen Mittäterschaft wurde 1994 unter Anwendung der Kronzeugenregelung wegen seiner Beteiligung an der Tataufklärung eingestellt.
de.wikipedia.org
Dabei ist zweifelhaft, inwiefern eine fahrlässige Mittäterschaft einen gemeinsamen Tatentschluss voraussetzt.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft prüfte daher eine mögliche Mittäterschaft oder Beihilfe.
de.wikipedia.org
Die mögliche Mittäterschaft beim Judenmord veranlasste hingegen auch die Revisionsinstanz nicht, Strafverfolgungsbehörden einzuschalten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Mittäterschaft" in other languages

"Mittäterschaft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular