Translations for „Nebenberuf“ in the German » Slovenian Dictionary

Nebenberuf N m

Nebenberuf

stranski poklic m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei diesen handelte es sich überwiegend um Handwerker, die die neue Tätigkeit als Nebenberuf betrieben.

de.wikipedia.org

Aus dem früheren Dorf mit über 60 Landwirten und einer Vielzahl von Nebenberufen, ist nun ein Ort der Pendler geworden.

de.wikipedia.org

Einzelne Personen wurden erst durch ihren Nebenberuf weit bekannt.

de.wikipedia.org

In ländlichen Gebieten erfolgte die Leinenweberei häufig im bäuerlichen Nebenberuf.

de.wikipedia.org

Die Lehrer benötigten zu dieser Zeit noch keine formelle Ausbildung und hatten einen Nebenberuf, um ihren Lebensunterhalt zu sichern.

de.wikipedia.org

In solchen Gemeinden verdiente vielfach die Hälfte der Einwohner mit Weben oder dessen Nebenberufen ihr Einkommen.

de.wikipedia.org

Im Nebenberuf ist er Programmierer.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich keinen Anspruch auf Ausgleich haben Makler, angestellte Reisende und Vertreter im Nebenberuf.

de.wikipedia.org

Im Nebenberuf war er viele Jahre als freiberuflicher Übersetzer tätig.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Nebenberufen können Hauptberufe wieder verlernt werden, was zur Folge hat, dass die bis dahin gesammelten Fertigkeitspunkte in diesem Beruf verloren gehen.

de.wikipedia.org