German » Slovenian

Damespiel N nt

Farbenspiel N nt

Revanchespiel N nt SPORTS

Telespiel N nt

Endspiel N nt

Hinspiel N nt SPORTS

Gastspiel N nt

Ballspiel N nt

Nachspiel N nt

1. Nachspiel theat:

epilog m

2. Nachspiel MUS:

2. Nachspiel (Folgen):

posledice f pl

Singspiel N nt MUS

Rückspiel N nt SPORTS

Laienspiel N nt theat

Fernsehspiel N nt TV

Glockenspiel N nt

ran|kommen irreg VB intr +sein inf

1. rankommen (sich nähern):

rankommen an +dat

2. rankommen (Zugang haben):

rankommen an +dat
imeti dostop do +gen

Hörspiel N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieser bleibt der heimliche Profiteur des Ränkespiels, weil er mit seiner Kopie des Berichts zahlreiche hochrangige Politiker in seiner Hand weiß, auf deren Protektion er künftig zählen kann.
de.wikipedia.org
Er wurde damit zum zweiten Mal Opfer der Ränkespiele von Politikern.
de.wikipedia.org
Da mehrere der älteren Samurais um seine Gunst wetteifern, kommt es zu amourösen Ränkespielen und einer Reihe von Morden.
de.wikipedia.org
Auf diesen Sachverhalt soll sich Sure 16:26 beziehen: „Schon die vor ihnen trieben Ränkespiele.
de.wikipedia.org
Es entspinnt sich ein überaus verwinkeltes, politisches Ränkespiel, bei dem alle Protagonisten sich bei ihren Absichten auch gegen Widerstand aus dem eigenen Umfeld zu erwehren haben.
de.wikipedia.org
Ermittlungserschwerend sind neben dem allgemeinen Misstrauen der Anwohner gegenüber der Polizei auch die politischen Ränkespiele innerhalb der Polizeibehörde.
de.wikipedia.org
Ihm fehlte jedoch das politische Gespür, so dass er sich immer wieder auf Ränkespiele einließ, denen er letztlich nicht gewachsen war.
de.wikipedia.org
Er resignierte und suchte, der politischen Intrigen und Ränkespiele müde, nach einem Vorwand, um sich aus der aktiven Politik zurückziehen zu können.
de.wikipedia.org
Tatsächlich war er kaum mehr als ein Spielball in den parteipolitischen Ränkespielen geworden, was er aber zu keiner Zeit wahrhaben wollte.
de.wikipedia.org
Der Ministerrat wurde schnell ihrer politischen Ränkespiele müde und entmachtete sie.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Ränkespiel" in other languages

"Ränkespiel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina