Translations for „einheimisch“ in the German » Slovenian Dictionary

einheimisch [ˈaɪnhaɪmɪʃ] ADJ

einheimisch (Bevölkerung, Pflanzen)

domač

einheimisch (Bevölkerung, Pflanzen)

avtohton

einheimisch (Produkt)

domač

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die französischen Meisterschaften waren damals Mitgliedern einheimischer Tennisvereine vorbehalten.

de.wikipedia.org

Sie befasst sich nicht nur mit der Ausgewöhnung einheimischer verletzter Greifvögel, sondern hilft auch im Ausland.

de.wikipedia.org

So gaben einheimischen Familien Unterschlupf und Hilfe bei der Weiterreise in sichere Gebiete.

de.wikipedia.org

Es gibt kaum Literatur, Radioausstrahlungen oder Fernsehprogramme in den einheimischen kamerunischen Landessprachen.

de.wikipedia.org

Der einheimische Adel diente sich zunehmend dem böhmischen König an.

de.wikipedia.org

Zum Teil eignen sich aber auch einheimische Waldbäume für den Zwischenstand.

de.wikipedia.org

1860 begann der Verkauf einzelner Felder an einheimische Bauern.

de.wikipedia.org

Diese konnten sich schnell etablieren, aber einheimische Techniken wurden nicht vollständig verdrängt.

de.wikipedia.org

Sie gründeten eigene Gemeinden und unterschieden sich von den einheimischen Juden in religiöser Praxis, in ihren Sitten und Gebräuchen, der jiddischen Sprache und der Armut.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind einige runde Hütten des ersten Jahrhunderts, die zweifelsohne von einheimischen Briten stammen, die sich in der Stadt ansiedelten.

de.wikipedia.org