German » Slovenian

Translations for „mustern“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches
mustern
transitive verb
Muster
noun

mustern VB trans

View verb table

1. mustern (betrachten):

mustern
motriti
mustern
pozorno gledati [perf pozorno pogledati]
sie musterte ihn von oben bis unten
ogledala si ga je od nog do glave

2. mustern MIL:

mustern (Wehrpflichtige)
novačiti
mustern (Truppen)
pregledovati [perf pregledati]

3. mustern (mit Muster versehen):

mustern
opremiti [oder okrasiti]z vzorcem

Muster <-s, -> N nt

1. Muster (Vorlage, Handarbeitsmuster):

Muster
vzorec m
Muster
model m
Muster entnehmen
jemati vzorce

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zudem gibt es vereinzelt große Schilde an den Stevenenden, die möglicherweise zur Identifizierung der Flotte und ihrer Besatzung dienten, da sie mit Mustern versehen sind.
de.wikipedia.org
Seit 2009 sind auch Frauen verpflichtet sich mustern zu lassen, der Wehrdienst bleibt aber freiwillig.
de.wikipedia.org
Im Inneren gibt es einen Fries aus floralen und geometrischen Mustern.
de.wikipedia.org
Seine Fassade ist mit roten, rautenförmigen Mustern verziert.
de.wikipedia.org
Neben abstrakten Mustern werden UFOs, Landkarten, Symbole, Märchenmotive und Ähnliches dargestellt.
de.wikipedia.org
Sie ist meist mit traditionellen oder kulturellen Mustern durchbrochen.
de.wikipedia.org
Der achtseitige Ziegelhelm des Kirchturms weist nicht nur die üblichen, sondern auch farbig glasierte, in Mustern verlegte Ziegel auf.
de.wikipedia.org
Die Benutzung von Mustern, die anderen gehören und wenn diese ohne dessen Erlaubnis verwendet werden, ist ein schwerer Verstoß gegen dieses überlieferte ungeschriebene Gesetz.
de.wikipedia.org
Es wird von mehreren Bordüren mit unterschiedlichen floralen und geometrischen Mustern umrahmt.
de.wikipedia.org
Ihre Rahmungen sind an der Außenseite mit zierlichen geometrischen Mustern Pflanzenornamenten versehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "mustern" in other languages

"mustern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular