German » Spanish

Translations for „Leiber“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Leib <-(e)s, -er> [laɪp] N m liter

2. Leib (Bauch):

Leib
vientre m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Leiber litt unter periodischen Asthmaanfällen, die ihn schwächten.
de.wikipedia.org
Auf den Fluren und im Dorfe blieben nach dem Kampf zerfetzte Leiber der Gefallenen zurück.
de.wikipedia.org
Als Leiber dieses Demoband hörte, entschied er: „Dieser Song wird in zwei Wochen veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Jailhouse Rock war nach Hound Dog der zweite Nummer-eins-Hit für Elvis Presley in den nationalen Billboard-Charts, der aus der Feder des Songschreiber-Duos Jerry Leiber & Mike Stoller stammte.
de.wikipedia.org
Sobald der Fakir dudelt und dann naht, nehmen die drei Cousinen und die Erzählerin seinen Geruch heimlich auf und „ihre Leiber gehen auf wie braune und gelbe Rosen“.
de.wikipedia.org
Die Idee zu dem Text entstand eher zufällig, als Leiber nach einer Autopanne die Wartezeit in einem Laden für gebrauchte Bücher verbrachte.
de.wikipedia.org
Vier Engel mit einer römischen Tuba, einem ungebogenen Blechblasinstrument, bespielen die vier Himmelsrichtungen und bewirken das allgemeine Wecken der Toten zur Auferstehung der Leiber.
de.wikipedia.org
Unerträglicher als der Geruch der verschwitzten Leiber war jedoch der Leichengeruch, der aus den Gräben vor der Garnison hervorstieg.
de.wikipedia.org
1971 ging der Starday-King-Katalog an Leiber & Stollers Tennessee Recording & Publishing.
de.wikipedia.org
In dieser hauchten sie schließlich ihr Leben aus; doch ihre Leiber blieben unversehrt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular