Translations for „Scherenschleifer“ in the German » Spanish Dictionary

Scherenschleifer(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

Scherenschleifer(in)

afilador(a) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Hadernsammler, Scherenschleifer, Regenschirmmacher und Hausierer mussten sie diese als Gewerbe anmelden und wurden von der Gendarmerie kontrolliert.

de.wikipedia.org

Infolge der mangelnden Nachfrage gingen die regelmäßigen Besuche von Scherenschleifern zunächst zurück und endeten schließlich nahezu gänzlich.

de.wikipedia.org

Dort kommt er mit einem Scherenschleifer ins Gespräch, der ihm für seine Gans seinen „besten Schleifstein“ bietet.

de.wikipedia.org

In früheren Zeiten zogen Pfannen-, Hafen- und Topfflicker, Messer- und Scherenschleifer mit Handwagen von Dorf zu Dorf.

de.wikipedia.org

Aus der Verbindung gehen zwei Kinder hervor, und die Familie tingelt als Gaukler und Scherenschleifer übers Land.

de.wikipedia.org

2018 fand in dem Ort ein internationales Treffen von Messer- und Scherenschleifern statt.

de.wikipedia.org

Auf seinem weiteren Weg begegnet ihm ein Scherenschleifer, der ihm seinen Handwerksberuf in den höchsten Tönen lobt.

de.wikipedia.org

Der Alexanderplatz wurde in diesen Jahren von Fischfrauen, Wasserträgern, Sandmännern, Plundermatzen (= Lumpenhändler oder Lumpensammler), Scherenschleifern und Eckenstehern (= Tagelöhner, vergl.

de.wikipedia.org

Sie hat sich einem Scherenschleifer angeschlossen, ist bettelarm und verwahrlost.

de.wikipedia.org

Sie werden unter anderem von professionellen Scherenschleifern und Schärfdiensten sowie von Messermachern eingesetzt und erfordern viel Übung.

de.wikipedia.org