Scherenschleifer in the PONS Dictionary

Translations for Scherenschleifer in the German»Bulgarian Dictionary

Scherenschleifer(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

Scherenschleifer(in)

точилар(ка) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Derweil schreit der Papagei des Scherenschleifers immer dazwischen: „Alter Betrüger.

de.wikipedia.org

Das Gewerbe des Scherenschleifers wurde früher oft in abwertender Weise betrachtet.

de.wikipedia.org

Viele Einwohner der fünf Ortschaften sind ausgewandert, etliche davon als Scherenschleifer, die mit dem Fahrrad durch die Gegend zogen.

de.wikipedia.org

Während Hausierer wieder zahlreicher im ländlichen Raum unterwegs waren, boten im städtischen Raum vor allem Wanderarbeiter wie insbesondere Scherenschleifer ihre Dienste an.

de.wikipedia.org

Darunter befindet sich auch eine Reliefdarstellung eines Scherenschleifers mit seinem Schleifkarren bei der Arbeit, der dabei von einem Kind beobachtet wird.

de.wikipedia.org

Aus der Verbindung gehen zwei Kinder hervor, und die Familie tingelt als Gaukler und Scherenschleifer übers Land.

de.wikipedia.org

In früheren Zeiten zogen Pfannen-, Hafen- und Topfflicker, Messer- und Scherenschleifer mit Handwagen von Dorf zu Dorf.

de.wikipedia.org

Zu den Ausstellungsexponaten gehörte unter anderem ein adaptiertes „Scherenschleifer-Fahrrad“.

de.wikipedia.org

Sie werden unter anderem von professionellen Scherenschleifern und Schärfdiensten sowie von Messermachern eingesetzt und erfordern viel Übung.

de.wikipedia.org

Infolge des aufkommenden Bedarfs begannen Scherenschleifer im 17. Jahrhundert damit, als wandernde Handwerker ihre Dienste anzubieten.

de.wikipedia.org