German » Spanish

Translations for „Synekdoche“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Synekdoche f LING
sinécdoque f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wie stark zwischen beiden Typen unterschieden werden soll, ist in der Forschung umstritten: Wird nur die Nähe des Inhaltsbereichs betrachtet, erscheint die Synekdoche als bloße Sonderform der Metonymie.
de.wikipedia.org
Als Händlerin sei sie eine Synekdoche für Geschäft und Kapitalismus.
de.wikipedia.org
Im Tropus der Synekdoche werden die beiden Teile durch Integration als Ganzes gedeutet.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine Synekdoche, wenn eine quantitative Teilung oder Zusammenfassung vorliegt.
de.wikipedia.org
Die bekanntesten Tropen sind Metapher, Ironie, Metonymie und Synekdoche.
de.wikipedia.org
Der Film vermittelt mittels zweier Basismethoden eine konnotative Bedeutung, die nicht umsonst unter den literaturwissenschaftlichen Begriffen Metonymie und Synekdoche beschrieben werden können.
de.wikipedia.org
Eine Synekdoche hat eine integrierende Wirkung: Das Ganze hat scheinbar die gleichen Absichten wie all seine Teile, während diese umgekehrt nur den Willen des Kollektivs auszuführen wünschen.
de.wikipedia.org
Metonymie und Synekdoche sind die beiden zentralen Grenzverschiebungstropen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Metonymie ist die Synekdoche intrinsisch, wo Beziehungen zwischen gemeinsamen Qualitäten interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Die Antonomasie kann als auf Eigennamen angewandte Variante der Synekdoche verstanden werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Synekdoche" in other languages

"Synekdoche" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular