German » Spanish

Translations for „ausgebuchtet“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

I . aus|buchten VB trans

View verb table

II . aus|buchten VB intr, refl sich ausbuchten

View verb table

Usage examples with ausgebuchtet

du hast die Hose an den Knien aber ganz schön ausgebuchtet
¡vaya rodilleras que les has sacado a los pantalones!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Lamellen sind etwas blasser als die Hutoberfläche, breit, am Grund adrig verbunden, stehen untermischt und sind ausgebuchtet am Stiel angewachsen.
de.wikipedia.org
Die untermischt und mäßig gedrängt stehenden Lamellen sind am Stiel leicht ausgebuchtet oder gerade angewachsen und leicht vom darunterliegenden Fleisch ablösbar.
de.wikipedia.org
Die jung weißlich-gelben, später olivbräunlichen Lamellen sind ausgebuchtet am Stiel angeheftet.
de.wikipedia.org
Im Bogenverlauf ist der Rücksprung neunmal in Form von Kreisabschnitten ausgebuchtet, die von ebenso geformten Dreiviertel-Rundstäben begleitet werden.
de.wikipedia.org
Die dicken, grauen Lamellen sind angewachsen oder ausgebuchtet angewachsen und entfernt stehend und röten bei Verletzungen.
de.wikipedia.org
Die rundlich-feinporigen Röhren sind am Stiel ausgebuchtet angewachsen, haben zunächst eine weißliche bis creme-gelbe Farbe und verfärben sich später oliv-gelb bis schmutzig oliv-grün.
de.wikipedia.org
Die einschichtige Thallusfläche ist tief ausgebuchtet oder fiederlappig und am Rand gezähnt.
de.wikipedia.org
Der Deckel ist oval, deutlich schalenförmig ausgebuchtet und mit Zotten bespickt.
de.wikipedia.org
Bei den Männchen hat das rechte Brachium einen sehr breiten apikalen Teil und ist an der Außenseite rundlich ausgebuchtet.
de.wikipedia.org
Die Lamellen sind scheckig, dunkelbraun bis schwarz und ausgebuchtet-angewachsen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ausgebuchtet" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular