German » Spanish
You are viewing results spelled similarly: belaufen , beurlauben , belangen , belasten , belassen , belachen , urlauben , erlauben , belauern , belauschen , belastend , entlauben and Belaubung

belaufen*

View verb table

belaufen irreg VB refl sich belaufen:

sich belaufen auf
elevarse a
sich belaufen auf
ascender a
die Kosten belaufen sich auf ...
los costos se elevan [o ascienden] a...

belauern* VB trans

View verb table

erlauben* [ɛɐˈlaʊbən] VB trans

View verb table

urlauben* [ˈu:ɐ̯laubən] VB intr inf

View verb table

belachen* VB trans

View verb table

belassen*

View verb table

I . belasten* VB trans

View verb table

2. belasten (mit Gewicht):

belasten
cargar

II . belasten* VB refl sich belasten

View verb table

1. belasten LAW:

sich belasten
endeudarse, empeñarse

2. belasten (sich aufbürden):

sich mit etw belasten
cargarse de algo

belangen* VB trans LAW

View verb table

belauschen* VB trans

View verb table

Belaubung <-, ohne pl > [bəˈlaʊbʊŋ] N f

I . entlauben* [ɛntˈlaʊbən] VB trans (Wälder)

View verb table

II . entlauben* [ɛntˈlaʊbən] VB refl

View verb table

entlauben sich entlauben (Baum):

sich entlauben
perder las hojas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Vor allem nachts suchen sie die Nähe von Artgenossen und sitzen dann dichtgedrängt in Bambusdickichten oder dicht belaubten Bäumen.
de.wikipedia.org
Das belaubte Stämmchen erreicht eine Länge von bis zu 20 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt in Silber einen entwurzelten schwarzen Eichenstubben mit drei grün-belaubten (5:3:5) Ästen.
de.wikipedia.org
Die linke Bildhälfte wird durch einen großen belaubten Baum dominiert, der zwischen dem schmalen Uferweg und dem Fluss steht.
de.wikipedia.org
Die belaubten Zweige wachsen in Form von Wedeln, die dichte Büschel bilden.
de.wikipedia.org
Trotz des hohen Alters brachen aus dem verbliebenen Stamm junge Triebe hervor, die heute bis zu 20 Meter hohe, im Sommer dicht belaubte Äste bilden.
de.wikipedia.org
Die Blütenstände sind lang zylindrische, beinahe sitzende, dichtblütige, und an der Basis hinfällig belaubte Kätzchen.
de.wikipedia.org
Sie tragen kurze, dicht wechselständig belaubte, blütentragende Seitenzweige.
de.wikipedia.org
In früheren Zeiten wurden die belaubten Zweige der Stechpalmen an einem Seil befestigt und zur Reinigung des Schornsteins verwendet.
de.wikipedia.org
Neben den immergrünen Pflanzen waren besonders die Eichen betroffen, weil sie zu der Zeit zum größten Teil noch voll belaubt waren.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "belauben" in other languages

"belauben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular