Translations for „estudiar“ in the Spanish » German Dictionary

estudiar [estuˈðjar] VB trans

1. estudiar (aprender):

estudiar

lernen

2. estudiar (analizar):

estudiar

untersuchen

estudiar

prüfen

3. estudiar (obra de teatro):

estudiar

einstudieren

4. estudiar (observar):

estudiar

studieren

5. estudiar (reflexionar):

estudiar

überdenken

lo estudiaré

ich werde darüber nachdenken

6. estudiar (cursar estudios universitarios):

estudiar

studieren

estudiar para médico

Medizin studieren

estudiar en Salamanca

in Salamanca studieren

Usage examples with estudiar

estudiar derecho

Jura studieren

estudiar Empresariales inf

BWL studieren

estudiar inglés

Englisch lernen

estudiar magisterio

auf Lehramt studieren

estudiar alemán

Deutsch lernen

estudiar decoración e interiorismo

Dekorationskunst und Innenarchitektur studieren

estudiar (ciencias) económicas

Wirtschaftswissenschaften studieren

estudiar de firme

fleißig lernen

estudiar para médico

Medizin studieren

estudiar en Salamanca

in Salamanca studieren

estudiar una carrera de ciencias

ein naturwissenschaftliches Studium absolvieren

estoy asqueada de tanto estudiar

ich bin es leid, so viel zu studieren

empezó de cero a estudiar latín

er/sie fing von null an, Latein zu lernen

bajo [o so] capa de tener que estudiar inf

unter dem Vorwand, lernen zu müssen

con este jaleo no se puede estudiar

bei diesem Krach kann man nicht lernen

si le obligas a estudiar, tanto peor

wenn du ihn zum Lernen zwingst, wird es nur schlimmer

es monstruoso tener que estudiar durante el verano

es ist grausam, den Sommer über lernen zu müssen

cuando termine de estudiar, me iré de viaje

wenn ich mit dem Studium fertig bin, werde ich eine Reise machen

hay que estudiar a fuerzas para el examen Mex ex

man muss unbedingt für die Klausur lernen

le cuesta estudiar porque se desperdiga con facilidad

es fällt ihm/ihr schwer, zu lernen, weil seine/ihre Gedanken leicht abschweifen [o. weil er/sie sich schlecht konzentrieren kann]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Estudiaba, pero poquito: por debajo de lo necesario.

hablandodelasunto.com.ar

Y encima, hay un poco de resistencia a esta carrera, los padres siguen prefiriendo que sus hijos estudien una carrera tradicional.

www.primerbrief.com

Bueno, no sabemos los más de 6000 versos de memoria, ni tampoco estudiamos en una madraza, pero alguna idea tenemos.

marcandoelpolo.com

Después de estudiar mediación y empezar a trabajar en este campo me he dado cuenta de lo que verdaderamente debemos entender por justicia.

e-marc.net

Por eso la educación, por eso las netbooks, por eso las 48 universidades nacionales, para que los chicos estudien.

www.lahoradesalta.com.ar

Es muy importante saber con quién uno está estudiando y de dónde ha sacado sus fuentes en lo que enseña.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Le estamos dando a los jóvenes la posibilidad de estudiar cerca de su hogar y luego poder desempeñar se en su propio lugar.

www.lmcipolletti.com.ar

Algunos creen que cualquiera lo puede hacer, que no hace falta estudiar.

www.primerbrief.com

Y cuando dejes la escena, volve a estudiar medicina y psiquiatría.......

exitoina.com

Debemos estudiar los textos de nuestras plegarias fuera de los momentos en los que estamos utilizándolos para rezar.

www.judiosyjudaismo.com.ar