German » Spanish
You are viewing results spelled similarly: evozieren , dediziert , deplaziert , dissoziiert , deplatziert , provozieren , fundiert and provozierend

dediziert [dediˈtsi:ɐt] ADJ COMPUT

deplatziert [deplaˈtsi:ɐt] ADJ, deplaziertOLD ADJ

provozieren* [provoˈtsi:rən] VB trans

View verb table

dissoziiert [dɪsotsiˈi:ɐt] ADJ BIOL

provokant [provoˈkant] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dadurch entsteht, zusammengetragen von verschiedenen Erzählern mit unterschiedlichem Informationsstand, ein fragmentarisches Bild existenzieller menschlicher Beziehungsprobleme, verstärkt oder evoziert durch die destruktiven Repressionen totalitärer Systeme.
de.wikipedia.org
Wie das Gemälde evoziert die Musik das Flimmern des Meerschaums in der Sonne sowie das Spiel der Najaden mit Triton.
de.wikipedia.org
Die äußere Erscheinung der Flughafenhalle evoziert einen großen Vogel mit ausgebreiteten Schwingen.
de.wikipedia.org
In den ersten drei Sonetten wurde sie gegenständlich und fazettenreich evoziert.
de.wikipedia.org
Aus der Perspektive des Brunnens vor dem Haupteingang evoziert der reich geschmückte Bau die Assoziation eines Flussdampfers.
de.wikipedia.org
Evoziert wird der Eindruck eines plastischen Reliefs mit einem breiten Spektrum an Oberflächentexturen, die in ihrer Haptik den Tastsinn des Rezipienten direkt ansprechen.
de.wikipedia.org
Ein Wutanfall kann absichtlich oder unabsichtlich evoziert werden.
de.wikipedia.org
Der Autor verwendet einige Dingsymbole, die in beiden Teilen immer wieder evoziert werden.
de.wikipedia.org
Die Namensgebung des Festivals evoziert das Faszinosum See, welches lange Zeit eine hohe Anziehungskraft auf zahlreiche bedeutende russische Komponisten ausgeübt hat.
de.wikipedia.org
Als erlebbare Bühne dynamisieren sie dabei nicht nur den Raum, sondern öffnen auch eine Zeitebene, die neben fließender Endlosigkeit Zukunft evoziert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular