Translations for „mythisch“ in the German » Spanish Dictionary

mythisch [ˈmy:tɪʃ] ADJ

mythisch

mítico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Auseinandersetzungen gaben Anlass zu der Geschichte vom Kampf gegen den oben schon genannten, vielleicht mythischen Blotsven.

de.wikipedia.org

Einem unbegabten oder seelisch verdorbenen Schüler kann kein Lehrer zum rechten Sehen verhelfen, auch wenn er selbst über die Scharfsichtigkeit des mythischen Lynkeus verfügt.

de.wikipedia.org

Sie war mythischen Überlieferungen zufolge Besitzerin von Schminkgefäßen aus Alabaster.

de.wikipedia.org

Auf Basis der altnordischen Überlieferung entwickelte er ein gemeinskandinavisches, mythisch-religiös geprägtes Geschichtsbewusstsein und trug dazu bei, dass die Universalromantik sich zur Nationalromantik wandelte.

de.wikipedia.org

Der Asteroid wurde mit einem traditionellen Frauennamen benannt, der häufig in deutschen Legenden und mythischen Geschichten Verwendung findet.

de.wikipedia.org

In dieser Formulierung einer Hypothese über die Herkunft der Dinge erkennen wir heute den Übergang vom mythischen zum wissenschaftlichen Denken.

de.wikipedia.org

Rückblickend schreibt er selbst zu diesen Werken: „Da kamen wieder sehr starke formale Ideen zum Vorschein, die sich mit mythisch-magischen verbanden.

de.wikipedia.org

Zuweilen kommen in den volkskundlichen Quellen auch mythische Verschmelzungen zwischen dem Hausgeist und dem Geist des Erbauers des Hofes vor.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es elf Übungsreden (), die mythische, historische und fingierte Personen zum Thema haben.

de.wikipedia.org

Diese können die Weltentstehung mythisch deuten oder rational erklären.

de.wikipedia.org