mythisch in the PONS Dictionary

Translations for mythisch in the German»Bulgarian Dictionary

mythisch ['myːtɪʃ] ADJ

mythisch

митичен

Translations for mythisch in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

митичен (-на) -ни -и

mythisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Tod hat hier einen mythischen Sinn und ist als Rückkehr zum Ursprung zu deuten.

de.wikipedia.org

Sie idealisierten den zivilisationsfernen mythischen Urzustand gemäß ihrem asketischen, zivilisationsfeindlichen Lebensideal.

de.wikipedia.org

Als Essenz des Faschismus sieht er sogar „eine Revolte gegen die moderne Industriegesellschaft und den Versuch, eine ferne mythische Vergangenheit zurückzuerobern.

de.wikipedia.org

Die am häufigsten erzählten weltlichen Geschichten handeln von mythischen Liebespaaren, die durch das Schicksal getrennt wurden, und von ihrer ewigen Suche nach Wiedervereinigung.

de.wikipedia.org

In seiner Einleitung nennt er einige Gottheiten und mythische Wesen.

de.wikipedia.org

Der Asteroid wurde mit einem traditionellen Frauennamen benannt, der häufig in deutschen Legenden und mythischen Geschichten Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Auf Basis der altnordischen Überlieferung entwickelte er ein gemeinskandinavisches, mythisch-religiös geprägtes Geschichtsbewusstsein und trug dazu bei, dass die Universalromantik sich zur Nationalromantik wandelte.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von rituellen Maskentänzen werden zu bestimmten Jahresfesten veranstaltet, die sich an buddhistische oder hinduistische Gottheiten und mythische Figuren richten.

de.wikipedia.org

Diese können die Weltentstehung mythisch deuten oder rational erklären.

de.wikipedia.org

Diese Fliesen wurden mit den Namen von 999 historischen oder mythischen Persönlichkeiten beschriftet.

de.wikipedia.org