German » Spanish

Translations for „reifer“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Reif1 <-(e)s, -e> [raɪf] N m liter

Reif2 <-(e)s, ohne pl > [raɪf] N m (Raureif)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Fasern reifer Früchte können dagegen aufgrund ihres höheren Holzanteils nicht versponnen werden.
de.wikipedia.org
Reifer Grünkohl enthält kaum noch Stärke, die umgewandelt werden könnte, bildet durch die Photosynthese aber weiterhin Traubenzucker.
de.wikipedia.org
Die Mixtur aus reifer Kompositionskunst, eingängigen Melodien, eigenständigem Gesang und Selbstbewusstsein sorgt für etliche Klassiker.
de.wikipedia.org
Wichtiger ist jedoch das Endosperm reifer Früchte, das als vegetabiles Elfenbein wie jenes der Steinnüsse genutzt wird.
de.wikipedia.org
Dann folgt Baumschnitt, Strauchschnitt ca. 30 cm, Gartenabfälle, Laub und Rasenschnitt, reifer Kompost, reifer Mist ca. 20 cm, Gartenerde ca. 25 cm.
de.wikipedia.org
Andere Seiten lobten das Buch und bezeichneten es als besser und reifer als den Anhalter.
de.wikipedia.org
Die Trennung der Frucht von der Pflanze geschieht durch Pflücken bei der Ernte oder auch durch Hinunterfallen oder Hinunterrollen reifer Früchte (Fallobst) auf das Nachbargrundstück.
de.wikipedia.org
Je reifer der Käse ist, desto mehr erlangt er die typische cremig-weiche Konsistenz.
de.wikipedia.org
Volumen und Tragfähigkeit machen seine Stimme aus, die dem Charakterbariton auch in der Zeichnung reifer, maskuliner Rollen am nächsten steht.
de.wikipedia.org
Reifer Camembert wird mit schaumig gerührter Butter, sehr fein gehackten Zwiebeln, eventuell etwas Salz, Pfeffer, viel Rosenpaprika, Kümmel und etwas Weißbier zu einer Creme verarbeitet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina