Translations for „Überläufer“ in the German » Swedish Dictionary

Überläufer(in) N m(f)

Überläufer(in)

överlöpare, desertör

Überläufer(in) ugs

avhoppare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daher gehört der Film zu den sogenannten Überläufern.

de.wikipedia.org

Überläufer, die besonders wertvolle Informationen lieferten, konnten zusätzlich Preise erhalten.

de.wikipedia.org

Das Wissen eines Überläufers wird von Geheimdienstlern als Brautpreis bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er wurde dort zum Überläufer, da er aufgrund seiner schwierigen Kindheit nie stolz auf sein Land sein konnte, Respekt erfuhr er erstmals durch die Kommunisten.

de.wikipedia.org

In diesen Jahren erschienen noch acht Filme, die während des Nationalsozialismus hergestellt oder begonnen wurden – so genannte „Überläufer“.

de.wikipedia.org

Die männlichen Überläufer haben in diesem Alter noch kaum Paarungschancen und müssen sich diese gegen die erwachsenen Keiler erkämpfen.

de.wikipedia.org

Weitere Offiziere und Mannschaften wurden aus Kriegsgefangenenlagern der Heeresgruppe Mitte angeworben und durch Überläufer ergänzt.

de.wikipedia.org

Vor allem Überläufer aus deutschen und schweizerischen Fremdenregimentern der gegnerischen französischen Armee und des kursächsischen Korps bildeten die Grundlage.

de.wikipedia.org

Von einem Überläufer erfuhr man auf königlicher Seite, dass ein unbewachter Zugang in die Stadt führe.

de.wikipedia.org

Das Fleisch des Jungtiers, der sogenannte Frischling, wird den Überläufern und älteren Tieren vorgezogen, das je jünger, desto zarter ist.

de.wikipedia.org