Translations for „übertönen“ in the German » Swedish Dictionary

übertönen VB trans

übertönen

överrösta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Rede des Altstalinisten zu Filmende blendet er allmählich aus und übertönt sie mit Streichermusik.

de.wikipedia.org

Die Raupe ist grau bis rotbraun, oft leicht schwarz übertönt.

de.wikipedia.org

Die Instrumente werden von den Audioaufnahmen übertönt, ein Bandauftritt wird nur mimisch dargestellt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile hatte das Artilleriefeuer beider Seiten wieder eingesetzt und übertönte den Lärm des Nahkampfes im Graben.

de.wikipedia.org

Die Dornen sind schwarz bis rötlich und grau übertönt.

de.wikipedia.org

Die dunkelbraunen, gelblich oder rötlich braun werdenden Dornen sind weißlich grau übertönt.

de.wikipedia.org

Junggänse sind etwas dunkler als die Altvögel und wirken stärker braun übertönt.

de.wikipedia.org

Um die Schreie ihrer Opfer zu übertönen, schlugen sie Trommeln und ließen ihre Hunde bellen.

de.wikipedia.org

Mit dem Lärm von Motorrädern und eines Hubschraubers übertönte die Staatssicherheit die Gebete und die Ansprachen am Sarg.

de.wikipedia.org

Um das Motorengeräusch der anrückenden Panzer zu übertönen, flogen Flugzeuge tief über die Front.

de.wikipedia.org