Translations for „Traufe“ in the German » Swedish Dictionary

vom Regen in die Traufe kommen fig

komma ur askan i elden

Translations for „Traufe“ in the Swedish » German Dictionary

komma ur askan i elden

vom Regen in die Traufe kommen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unter der Traufe befindet sich ein schlichtes Traufgesims.

de.wikipedia.org

Es wird von einem flach geneigten Pultdach überdeckt welches kurz unter der Traufe an die Kapelle anschließt.

de.wikipedia.org

Die Pilaster setzen sich über der Traufe in der Attikazone des Gebäudes in Halbfiguren fort.

de.wikipedia.org

Die Fassade wird an den Langhaus-Längswänden in zwei Achsen durch Lisenen, die unter der Traufe durch schmale Putzbänder verbunden sind, gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Traufe des Sühnhauses war mit einem umlaufenden Maßwerkgeländer aus Vierpässen geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Eingangstür liegt etwas zurückgesetzt unter der Traufe des Teilbaus.

de.wikipedia.org

Es gibt aber etwa einen Meter unter der Traufe einen umlaufenden Rückversatz der Wände, in dessen Höhe auf jeder Seite zwei Wasserspeier hinausragen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist weiter der Kleeblattbogenfries mit Lilienenden, der an der Traufe und an weiteren Stellen vorkommt.

de.wikipedia.org

Das vierstöckige Gebäude steht mit der Traufe zum Hafenbecken.

de.wikipedia.org

Auch die Traufe ist mit einer Profilierung versehen.

de.wikipedia.org